-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pedigree-related
Translation of "pedigree-related" into Russian
pedigree-related
Adjective
UK
/ˈpɛdɪɡri rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈpɛdɪˌɡri rɪˈleɪtɪd/
Compound adjective meaning 'connected with pedigree'; used attributively and predicatively.
О происхождении, родословной; нейтрально-нейтральное употребление.
The breeder kept detailed pedigree-related records for each horse.
Заводчик вёл подробные родословные записи по каждой лошади.
Additional translations
Употребляется преимущественно в животноводстве и кинологии; относится к разведению и происхождению животных.
Definitions
pedigree-related
Adjective
UK
/ˈpɛdɪɡri rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈpɛdɪˌɡri rɪˈleɪtɪd/
connected with a pedigree; relating to ancestry, lineage, or breeding history.
The breeder kept detailed pedigree-related records for each horse.
Idioms and phrases
pedigree-related issues
The breeder answered all the pedigree-related issues raised by the buyers.
вопросы, связанные с родословной
Заводчик ответил на все вопросы, связанные с родословной, которые подняли покупатели.
pedigree-related problems
The clinic investigated several pedigree-related problems in the new litter.
проблемы, связанные с родословной
Клиника изучила несколько проблем, связанных с родословной, в новом помете.
pedigree-related concerns
The committee discussed pedigree-related concerns before approving the registration.
вопросы, связанные с родословной
Комитет обсудил вопросы, связанные с родословной, прежде чем утвердить регистрацию.
pedigree-related traits
Certain pedigree-related traits can be traced through multiple generations.
признаки, связанные с родословной
Некоторые признаки, связанные с родословной, можно проследить через несколько поколений.
pedigree-related records
The archive contains detailed pedigree-related records for each animal.
записи, связанные с родословной
В архиве содержатся подробные записи, связанные с родословной каждого животного.
pedigree-related documents
The owner submitted pedigree-related documents to the kennel club.
документы, подтверждающие родословную
Владелец представил в клуб собаководства документы, подтверждающие родословную.
pedigree-related information
The website provides pedigree-related information for prospective buyers.
информация о родословной
Веб-сайт предоставляет информацию о родословной для потенциальных покупателей.
pedigree-related questions
The veterinarian answered pedigree-related questions during the consultation.
вопросы, связанные с родословной
Во время консультации ветеринар ответил на вопросы, связанные с родословной.
pedigree-related factors
Researchers considered pedigree-related factors when analyzing the results.
факторы, связанные с родословной
Исследователи учитывали факторы, связанные с родословной, при анализе результатов.
pedigree-related research
The university funded pedigree-related research on hereditary conditions.
исследования, связанные с родословными
Университет финансировал исследования, связанные с родословными, посвящённые наследственным заболеваниям.