-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Patronage
Translation of "patronage" into Russian
patronage
Noun
patronage
patronages pl
The restaurant's patronage has increased significantly since the renovation.
Клиентура ресторана значительно увеличилась после ремонта.
The museum relies on the patronage of local businesses to fund its exhibitions.
Музей полагается на патронаж местных предприятий для финансирования своих выставок.
The artist's career flourished under the patronage of a wealthy benefactor.
Карьера художника процветала под покровительством богатого благотворителя.
Definitions
patronage
Noun
The support, encouragement, privilege, or financial aid that an organization or individual bestows to another.
The museum relies heavily on the patronage of local businesses to fund its exhibitions.
The power to control appointments to office or the right to privileges.
The mayor's patronage allowed him to appoint his allies to key positions within the city government.
The regular business given to a store, restaurant, or public service by a person or group.
The coffee shop's patronage increased significantly after it introduced a new loyalty program.
Idioms and phrases
under the patronage of
The event was held under the patronage of the local mayor.
под покровительством
Мероприятие прошло под покровительством местного мэра.
political patronage
The politician was accused of using political patronage to gain support.
политическое покровительство
Политика обвинили в использовании политического покровительства для получения поддержки.
royal patronage
The museum operates under royal patronage.
королевское покровительство
Музей работает под королевским покровительством.
artistic patronage
Artistic patronage was crucial for the Renaissance artists.
художественное покровительство
Художественное покровительство было важным для художников эпохи Возрождения.
patronage system
The patronage system in the country has led to widespread favoritism.
система покровительства
Система покровительства в стране привела к повсеместному фаворитизму.
patronage network
The politician relied on a vast patronage network to secure votes.
сеть покровителей
Политик полагался на обширную сеть покровителей для обеспечения голосов.
church patronage
Church patronage played a significant role in the funding of the new cathedral.
церковное покровительство
Церковное покровительство сыграло значительную роль в финансировании нового собора.
commercial patronage
The artist's work flourished under commercial patronage.
коммерческое покровительство
Работа художника процветала под коммерческим покровительством.
patronage politics
Patronage politics can undermine democratic processes.
политика покровительства
Политика покровительства может подорвать демократические процессы.
extend patronage to (someone)
The wealthy family extended patronage to the young artist.
оказать покровительство (кому-то)
Богатая семья оказала покровительство молодому художнику.
patronage relationship
The company maintained a patronage relationship with several suppliers.
отношения покровительства
Компания поддерживала отношения покровительства с несколькими поставщиками.
seek (someone's) patronage
Many writers sought the patronage of influential nobles.
искать покровительство (кого-то)
Многие писатели искали покровительства влиятельных вельмож.
enjoy the patronage of (someone)
The sculptor enjoyed the patronage of the king.
пользоваться покровительством (кого-то)
Скульптор пользовался покровительством короля.
withhold patronage
The foundation decided to withhold patronage from controversial artists.
отказать в покровительстве
Фонд решил отказать в покровительстве спорным художникам.