-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pastoralist
UK
/ˈpɑːstəˌrəlɪst/
US
/ˈpæstərəlɪst/
Translation pastoralist into russian
pastoralist
Noun
UK
/ˈpɑːstəˌrəlɪst/
US
/ˈpæstərəlɪst/
The pastoralist led his flock to the greener pastures.
Пастух повел свое стадо на более зеленые пастбища.
The pastoralist relies on the health of his livestock for his livelihood.
Скотовод зависит от здоровья своего скота для своего пропитания.
Definitions
pastoralist
Noun
UK
/ˈpɑːstəˌrəlɪst/
US
/ˈpæstərəlɪst/
A person who herds livestock, especially as a primary occupation, often moving with the animals to find fresh pasture.
The pastoralist led his flock across the plains in search of greener pastures.
Idioms and phrases
agricultural pastoralist
The agricultural pastoralist often combines farming with livestock rearing.
сельскохозяйственный пастух
Сельскохозяйственный пастух часто совмещает земледелие с разведением скота.
traditional pastoralist
The traditional pastoralist follows ancient customs to manage his livestock.
традиционный пастух
Традиционный пастух следует древним обычаям для управления своим скотом.
pastoralist community
The pastoralist community has a unique culture centered around livestock.
пастушеское сообщество
Пастушеское сообщество имеет уникальную культуру, сосредоточенную вокруг скота.
pastoralist lifestyle
The pastoralist lifestyle is deeply connected to the environment.
образ жизни пастуха
Образ жизни пастуха тесно связан с окружающей средой.
Examples
Extremist groups have exploited existing divides within rival pastoralist communities, already competing for access to limited natural resources.
Экстремистские группы использовали существующие различия в конкурирующих скотоводческих общинах, уже конкурирующих за доступ к ограниченным природным ресурсам.
A third pilot is getting underway in Burkina Faso, where the livestock systems are predominantly pastoralist.
Третий пилотный проект сейчас осуществляется в Буркина-Фасо, где доминируют пастбищные системы животноводства.
Through the partnership, UNESCO and FAO will continue to work together to provide education opportunities to pastoralist communities.
Благодаря партнерству ЮНЕСКО и ФАО будут продолжать совместную работу по предоставлению образовательных возможностей общинам скотоводов.
Following the development of agriculture, most hunter-gatherers were eventually either displaced or converted to farming or pastoralist groups.
Вслед за развитием сельского хозяйства, большинство охотников-собирателей были в конечном счете либо вытеснены, либо превратились в группы фермеров или скотоводов.
The fighting between pastoralist Fulani cattle herders and farmers in the north central zone could also contribute to disrupting the elections.
Не исключено, что давнее противостояние между скотоводами из народа фулани и фермерами в зоне центрального севера тоже сделает свой вклад в срыв грядущих выборов.