-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Overrun
UK
/ˌəʊvəˈrʌn/
US
/ˌoʊvərˈrʌn/
Translation overrun into russian
overrun
Verb
UK
/ˌəʊvəˈrʌn/
US
/ˌoʊvərˈrʌn/
The enemy forces overran the city in a matter of hours.
Вражеские силы захватили город за считанные часы.
The kitchen was overrun with ants after the picnic.
Кухня была переполнена муравьями после пикника.
The project costs overran the initial budget.
Затраты на проект превысили первоначальный бюджет.
overrun
Noun
UK
/ˌəʊvəˈrʌn/
US
/ˌoʊvərˈrʌn/
The overrun of the buffer caused the system to crash.
Переполнение буфера вызвало сбой системы.
The project faced a budget overrun due to unexpected expenses.
Проект столкнулся с превышением бюджета из-за непредвиденных расходов.
The overrun of the city by enemy forces was swift and decisive.
Захват города вражескими силами был быстрым и решительным.
Definitions
overrun
Verb
UK
/ˌəʊvəˈrʌn/
US
/ˌoʊvərˈrʌn/
To spread over or occupy a place in large numbers, often causing damage or problems.
The garden was overrun by weeds after the rainy season.
To exceed a limit or deadline, especially in terms of time or cost.
The project overran its budget by several thousand dollars.
To conquer or occupy a place by force, often quickly and completely.
The army overran the enemy's defenses in a matter of hours.
overrun
Noun
UK
/ˌəʊvəˈrʌn/
US
/ˌoʊvərˈrʌn/
An instance of something spreading or growing beyond its usual or intended limits.
The garden experienced an overrun of weeds after the heavy rains.
A situation where costs exceed the budgeted amount.
The project faced a significant cost overrun due to unexpected expenses.
A surplus or excess of production or supply.
The factory had an overrun of products that needed to be stored in the warehouse.
Idioms and phrases
overrun (someone's) budget
The project overran its budget by 20%.
превысить чей-то бюджет
Проект превысил свой бюджет на 20%.
overrun costs
The project consistently overran costs.
превышать расходы
Проект постоянно превышал расходы.
overrun land
They overran the land with their numerous armies.
захватывать землю
Они захватили землю своими многочисленными армиями.
overrun area
The pests have overrun the entire area.
захватывать территорию
Вредители захватили всю территорию.
overrun city
The invaders overran the city in a matter of days.
захватывать город
Захватчики захватили город за несколько дней.
overrun enemy
The troops overran the enemy forces quickly.
захватывать врага
Войска быстро захватили силы врага.
overrun (someone's) time
The meeting overran its scheduled time by an hour.
превысить чьё-то время
Встреча превысила запланированное время на час.
overrun with (something)
The garden was overrun with weeds.
переполнен чем-то
Сад был переполнен сорняками.