-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonfunctional
UK
/nɒnˈfʌŋkʃənl/
US
/nɑnˈfʌŋkʃənl/
Translation nonfunctional into russian
nonfunctional
Adjective
UK
/nɒnˈfʌŋkʃənl/
US
/nɑnˈfʌŋkʃənl/
The nonfunctional equipment needs to be repaired.
Нефункциональное оборудование нуждается в ремонте.
Definitions
nonfunctional
Adjective
UK
/nɒnˈfʌŋkʃənl/
US
/nɑnˈfʌŋkʃənl/
Not operating or functioning as intended.
The nonfunctional printer caused a delay in the office work.
Not serving a practical purpose or use.
The nonfunctional decorative buttons on the coat were purely for style.
Idioms and phrases
nonfunctional equipment
The technician found the nonfunctional equipment and reported it.
нефункциональное оборудование
Техник обнаружил нефункциональное оборудование и доложил об этом.
nonfunctional system
The IT department is working to fix the nonfunctional system.
нефункциональная система
IT-отдел работает над исправлением нефункциональной системы.
nonfunctional device
We need to replace the nonfunctional device as soon as possible.
нерабочее устройство
Нам нужно как можно скорее заменить нерабочее устройство.
nonfunctional feature
The software update left a nonfunctional feature in the application.
неработающая функция
Обновление программного обеспечения оставило в приложении неработающую функцию.
nonfunctional component
The engineer identified the nonfunctional component in the machine.
неработающий компонент
Инженер выявил неработающий компонент в машине.
Examples
Just because something appears to be nonfunctional to an observer does not mean that it is nonfunctional to the person doing it.
Просто от того, что некое действие кажется нефункциональным наблюдателю, оно не становится таковым для человека, который совершает это действие.
Nonfunctional requirement A description of a property or characteristic that a system must exhibit or constraint that it must respect.
Нефункциональное требование ~ nonfunctional requirement — описание присущих свойств или характеристик, которые система ПО должна демонстрировать, или ограничения, которые она должна соблюдать.
There is an extensive list of nonfunctional requirements in the Wikipedia article Nonfunctional requirement.
Более полный список доступен в Википедии для нефункциональных требований.
Users expect the payroll system to be reliable, a common nonfunctional requirement for most systems.
Пользователи ожидают, что система начисления заработной платы будет надежной, что является общим нефункциональным требованием для большинства систем.
One of the biggest benefits, though, is a lot of analytics that actually work as opposed to Feedburner’s nonfunctional reporting.
Тем не менее, одним из самых больших преимуществ является большое количество аналитики, которая фактически работает в отличие от нефункциональной отчетности Feedburner.