-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Nerve
Translation of "nerve" into Russian
nerve
Noun
UK
/nɜːv/
US
/nɜrv/
nerves pl
The doctor explained that the pain was caused by a pinched nerve.
Доктор объяснил, что боль вызвана защемленным нервом.
It takes a lot of nerve to stand up to a bully.
Нужно много смелости, чтобы противостоять хулигану.
nerve
Verb
UK
/nɜːv/
US
/nɜrv/
nerved Past Simple
nerved Past Participle
nerving Gerund
He had to nerve himself to ask for a raise.
Ему пришлось осмелиться попросить о повышении.
Definitions
nerve
Noun
UK
/nɜːv/
US
/nɜrv/
A bundle of fibers that transmits electrical impulses between the brain and other parts of the body.
The surgeon carefully avoided damaging the nerve during the operation.
A person's steadiness, courage, or determination in a demanding situation.
She showed great nerve by speaking in front of the large audience.
A person's sensitivity to stress or anxiety.
His nerves were on edge before the big exam.
A cheeky or audacious behavior.
He had the nerve to ask for a raise after just one month on the job.
In botany and entomology, a stiff vein or rib that supports and conducts nutrients within a leaf or an insect’s wing.
The intricate nerves of the dragonfly’s wings glistened in the morning light.
nerve
Verb
UK
/nɜːv/
US
/nɜrv/
To give someone the courage or confidence to do something.
She nerved herself to confront her boss about the unfair treatment.
nerve
Adjective
UK
/nɜːv/
US
/nɜrv/
Relating to nerves, especially in anatomical or chemical contexts.
The soldiers were exposed to nerve gas during the attack.
Idioms and phrases
a bundle of nerves
He was a bundle of nerves before the exam.
комок нервов
Он был комком нервов перед экзаменом.
afferent nerve
The afferent nerve carries signals to the brain.
афферентный нерв
Афферентный нерв передает сигналы в мозг.
anaesthetise nerve
They had to anaesthetise the nerve to alleviate the pain.
анестезировать нерв
Им пришлось анестезировать нерв, чтобы облегчить боль.
anastomose nerves
The procedure required the surgeon to carefully anastomose nerves.
анастомозировать нервы
Процедура требовала, чтобы хирург тщательно анастомозировал нервы.
anesthetize nerve
The doctor attempted to anesthetize the nerve causing the pain.
анестезировать нерв
Врач попытался анестезировать нерв, вызывающий боль.
attack of nerves
Before the presentation, she had an attack of nerves.
приступ нервов
Перед презентацией у неё был приступ нервов.
auditory nerve
Damage to the auditory nerve can lead to hearing loss.
слуховой нерв
Повреждение слухового нерва может привести к потере слуха.
axillary nerve
The injury affected the axillary nerve and caused weakness in the shoulder.
подмышечный нерв
Травма повредила подмышечный нерв и вызвала слабость в плече.
battle of nerves
The negotiations turned into a battle of nerves.
битва нервов
Переговоры превратились в битву нервов.
becalm (one's) nerves
He took a deep breath to becalm his nerves before speaking.
успокаивать нервы
Он глубоко вздохнул, чтобы успокоить нервы перед выступлением.
bunch of nerves
She was a bunch of nerves before her presentation.
пучок нервов
Она была пучком нервов перед своей презентацией.
bundle of nerves
She was a bundle of nerves before her big presentation.
комок нервов
Она была комком нервов перед своей важной презентацией.
central nerves
After the long meeting, everyone's central nerves were on edge.
нервы на пределе
После долгого совещания у всех нервы были на пределе.
chafe (someone's) nerves
The constant delays began to chafe her nerves.
раздражать (чьи-то) нервы
Постоянные задержки начали раздражать её нервы.
collet (one's) nerves
Before the big presentation, he had to collet his nerves.
собрать (свои) нервы
Перед важной презентацией ему нужно было собрать свои нервы.
control (someone's) nerves
He had to control his nerves before giving the big presentation.
контролировать (чьи-то) нервы
Ему пришлось контролировать свои нервы перед большой презентацией.
facial nerve
Damage to the facial nerve can affect a person's ability to move their facial muscles.
лицевой нерв
Повреждение лицевого нерва может повлиять на способность человека двигать лицевыми мышцами.
femoral nerve
Injury to the femoral nerve can cause leg weakness.
бедренный нерв
Травма бедренного нерва может вызвать слабость в ноге.
fray (someone's) nerves
The loud construction work next door began to fray my nerves.
расшатывать (чьи-то) нервы
Громкие строительные работы по соседству начали расшатывать мои нервы.
frayed nerves
He had frayed nerves after the long and stressful meeting.
измотанные нервы
У него были измотанные нервы после долгой и напряжённой встречи.
fraying nerves
The constant noise was fraying everyone's nerves.
натянутые нервы
Постоянный шум расшатывал нервы всем.
frazzle nerves
The constant noise of traffic can frazzle nerves over time.
изнурять нервы
Постоянный шум транспорта может изнурять нервы со временем.
frazzled nerves
After the long meeting, his frazzled nerves needed some rest.
измотанные нервы
После долгой встречи его измотанные нервы нуждались в отдыхе.
get on (someone's) nerves
The constant noise from the construction site is starting to get on my nerves.
действовать (кому-то) на нервы
Постоянный шум с строительной площадки начинает действовать мне на нервы.
grind on (someone's) nerves
The constant noise from the construction site is starting to grind on my nerves.
действовать (кому-то) на нервы
Постоянный шум с строительной площадки начинает действовать мне на нервы.
have the nerve to (do something)
I can't believe she had the nerve to ask for a raise after just one month.
иметь наглость (сделать что-то)
Не могу поверить, что она имела наглость попросить о повышении после всего лишь одного месяца.
hit a nerve
Someone really hit a nerve with that remark.
задеть за живое
Кто-то действительно задел за живое этой ремаркой.
intercostal nerve
The patient experienced pain due to intercostal nerve irritation.
межрёберный нерв
Пациент испытывал боль из-за раздражения межрёберного нерва.
interosseous nerve
Injury to the interosseous nerve can lead to loss of sensation.
межкостный нерв
Травма межкостного нерва может привести к потере чувствительности.
irritate (someone's) nerves
The constant noise can irritate someone's nerves.
раздражать (чьи-либо) нервы
Постоянный шум может раздражать нервы человека.