-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brace
UK
/breɪs/
US
/breɪs/
Translation brace into russian
brace
Verb
UK
/breɪs/
US
/breɪs/
He had to brace himself for the impact.
Ему пришлось подготовиться к удару.
They needed to brace the structure to prevent collapse.
Им нужно было укрепить конструкцию, чтобы предотвратить обрушение.
Additional translations
brace
Noun
UK
/breɪs/
US
/breɪs/
The carpenter used a brace to hold the pieces of wood together.
Плотник использовал скобу, чтобы удерживать куски дерева вместе.
She got braces to straighten her teeth.
Она поставила брекеты, чтобы выровнять зубы.
The doctor recommended a back brace for her posture.
Доктор порекомендовал ей корсет для осанки.
Definitions
brace
Verb
UK
/breɪs/
US
/breɪs/
To prepare for something difficult or unpleasant.
She braced herself for the impact of the bad news.
To support or hold steady with or as if with a brace.
He braced the shelf with a piece of wood to prevent it from collapsing.
To make a structure stronger or more stable.
The engineers braced the bridge to withstand the heavy traffic.
brace
Noun
UK
/breɪs/
US
/breɪs/
A device that clamps things tightly together or that gives support, in particular.
The carpenter used a brace to hold the wooden pieces in place while the glue dried.
A pair of something, typically used in reference to game animals.
The hunter returned with a brace of pheasants after a successful day in the field.
A symbol used in writing, typically to enclose words or numbers, such as { }.
The mathematician used braces to group the terms in the equation.
A device fitted to a weak or injured part of the body to give support.
After the accident, she had to wear a neck brace for several weeks.
A tool with a U-shaped bend used for turning a drill bit.
He used a brace and bit to drill holes in the wooden plank.
Idioms and phrases
brace (oneself) for the worst
As the storm approached, the residents braced themselves for the worst.
подготовиться к худшему
Когда приближался шторм, жители готовились к худшему.
brace (oneself) for the news
She braced herself for the news that her test results were ready.
подготовиться к новостям
Она приготовилась к новостям о том, что результаты её тестов готовы.
brace (oneself) against the storm
The sailors had to brace themselves against the storm.
подготовиться (самому) к шторму
Морякам пришлось подготовиться к шторму.
brace (oneself) for the cold
The hikers braced themselves for the cold before setting out.
подготовиться (самому) к холоду
Путешественники подготовились к холоду перед выходом.
brace (oneself) for impact
The passengers were told to brace themselves for impact as the plane made an emergency landing.
подготовиться к удару
Пассажирам сказали приготовиться к удару, так как самолет совершал аварийную посадку.
brace yourself
Someone should brace themselves for the upcoming storm.
приготовься
Кому-то следует приготовиться к надвигающейся буре.
braced for change
She was braced for change as the company announced its restructuring.
подготовленный к изменениям
Она была подготовлена к изменениям, когда компания объявила о реструктуризации.
braced for trouble
The team was braced for trouble during the final match.
подготовленный к неприятностям
Команда была подготовлена к неприятностям во время финального матча.
braced himself
He braced himself for the difficult conversation ahead.
он подготовился
Он подготовился к сложному разговору, который ждёт впереди.
braced against the wind
He was braced against the wind while riding his bicycle.
поддерживаемый против ветра
Он поддерживал себя против ветра, пока катался на велосипеде.
braced for impact
They were braced for impact when the car suddenly stopped.
подготовленный к столкновению
Они были подготовлены к столкновению, когда машина внезапно остановилась.
brace the impact
The car had to brace the impact of the collision with the wall.
поглощать удар
Машине пришлось поглотить удар от столкновения со стеной.
brace yourself for
You should brace yourself for the news that will come tomorrow.
подготовьтесь к
Вам следует подготовиться к новостям, которые придут завтра.
brace against
He had to brace against the strong wind to keep his balance.
упираться в
Ему пришлось упираться в сильный ветер, чтобы держать равновесие.
brace for impact
Everyone needs to brace for impact when the plane hits turbulence.
подготовьтесь к удару
Каждому нужно подготовиться к удару, когда самолет попадает в зону турбулентности.
brace (oneself) for a challenge
I need to brace myself for a challenge.
подготовить (себя) к вызову
Мне нужно подготовить себя к вызову.
brace (oneself) for difficulty
It's time to brace yourself for difficulty ahead.
подготовить (себя) к трудностям
Пора подготовить себя к предстоящим трудностям.
brace (something) for support
They had to brace the structure for support.
поддержать (что-то)
Им пришлось поддержать конструкцию.
brace (someone) for change
We need to brace the team for change.
подготовить (кого-то) к изменениям
Нам нужно подготовить команду к изменениям.
belt and braces
He uses a belt and braces approach to ensure his project succeeds.
ремень и подтяжки
Он использует подход ремень и подтяжки, чтобы обеспечить успех своего проекта.
scoliosis brace
The doctor recommended a scoliosis brace to prevent further curvature.
корсет при сколиозе
Врач порекомендовал корсет при сколиозе для предотвращения дальнейшего искривления.
knee brace
He wore a knee brace for support during the game.
фиксатор колена
Он носил фиксатор колена для поддержки во время игры.
brace in place
The engineer designed the brace to keep the structure stable and brace in place.
задерживать на месте
Инженер спроектировал крепление, чтобы удерживать конструкцию стабильной и задерживать на месте.
brace of ducks
He went hunting and returned with a brace of ducks.
пара уток
Он пошел на охоту и вернулся с парой уток.