-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Murder
UK
/ˈmɜːdə/
US
/ˈmɜrdər/
Translation murder into russian
murder
Noun
UK
/ˈmɜːdə/
US
/ˈmɜrdər/
The detective was called to investigate the murder.
Детектива вызвали для расследования убийства.
murder
Verb
UK
/ˈmɜːdə/
US
/ˈmɜrdər/
The detective was trying to find out who could murder the victim.
Детектив пытался выяснить, кто мог совершить убийство жертвы.
Definitions
murder
Noun
UK
/ˈmɜːdə/
US
/ˈmɜrdər/
The unlawful premeditated killing of one human being by another.
The detective was called to investigate the murder that occurred downtown last night.
A group of crows.
A murder of crows gathered in the field, creating an eerie scene.
murder
Verb
UK
/ˈmɜːdə/
US
/ˈmɜrdər/
To kill someone unlawfully and with premeditation.
The detective was determined to find out who had murdered the victim.
To spoil or ruin something, especially a performance or piece of work, through incompetence or carelessness.
He completely murdered the song with his off-key singing.
Idioms and phrases
scream blue murder
When the manager announced the changes, the employees began to scream blue murder.
орать во всю глотку
Когда менеджер объявил о переменах, сотрудники начали орать во всю глотку.
murder of crows
I saw a murder of crows flying over the field.
стаи ворон
Я видел стаю ворон, летящих над полем.
get away with murder
Someone always seems to get away with murder at work, never facing any consequences.
избежать наказания за убийство
Кто-то всегда, кажется, избегает наказания за убийство на работе, никогда не сталкиваясь с последствиями.
scream bloody murder
He screamed bloody murder when he saw the spider.
кричать как резаный
Он кричал как резаный, когда увидел паука.
murder with premeditation
The jury found him guilty of murder with premeditation.
умышленное убийство
Присяжные признали его виновным в умышленном убийстве.
complicity in murder
The evidence pointed to his complicity in murder.
соучастие в убийстве
Доказательства указывали на его соучастие в убийстве.
heinous murder
The town was shocked by the heinous murder that took place last night.
жестокое убийство
Город был шокирован жестоким убийством, произошедшим прошлой ночью.
crow murder
A murder of crows gathered on the field.
стая ворон
Стая ворон собралась на поле.
convict (someone) of murder
The jury decided to convict him of murder.
признать (кого-то) виновным в убийстве
Жюри решило признать его виновным в убийстве.
avenge (someone's) murder
The detective worked tirelessly to avenge the murder of his partner.
отомстить за (убийство кого-то)
Детектив tirelessly работал, чтобы отомстить за убийство своего партнера.
accomplice to murder
She was found guilty as an accomplice to murder.
сообщник в убийстве
Ее признали виновной как сообщника в убийстве.
cold-blooded murder
He was convicted of cold-blooded murder.
хладнокровное убийство
Он был осужден за хладнокровное убийство.
brutal murder
The detective was investigating a brutal murder case.
жестокое убийство
Детектив расследовал дело о жестоком убийстве.
premeditated murder
The jury found him guilty of premeditated murder.
преднамеренное убийство
Присяжные признали его виновным в преднамеренном убийстве.
murder suspect
The murder suspect was seen leaving the scene of the crime.
подозреваемый в убийстве
Подозреваемый в убийстве был замечен покидающим место преступления.
murder case
The detective solved the complicated murder case.
дело об убийстве
Детектив раскрыл сложное дело об убийстве.
triple murder
The suspect was charged with a triple murder.
тройное убийство
Подозреваемому предъявили обвинение в тройном убийстве.
murder scene
The police arrived at the murder scene quickly.
сцена убийства
Полиция быстро прибыла на сцену убийства.
quintuple murder
The detective was investigating a quintuple murder.
пятикратное убийство
Детектив расследовал пятикратное убийство.
attempted murder
He was charged with attempted murder.
покушение на убийство
Его обвинили в покушении на убийство.
murder mystery
She loves reading murder mysteries in her free time.
детективная история об убийстве
Она любит читать детективные истории об убийствах в свободное время.
murder weapon
The police found the murder weapon hidden in the garden.
орудие убийства
Полиция нашла орудие убийства, спрятанное в саду.
murder trial
The murder trial lasted for several weeks.
судебный процесс по делу об убийстве
Судебный процесс по делу об убийстве длился несколько недель.
murder charge
He was facing a murder charge after the incident.
обвинение в убийстве
Он столкнулся с обвинением в убийстве после инцидента.
murder rate
The city has seen a rise in the murder rate this year.
уровень убийств
В этом году в городе наблюдается рост уровня убийств.
murder investigation
The murder investigation led to several arrests.
расследование убийства
Расследование убийства привело к нескольким арестам.
perfect murder
The detective was trying to solve what seemed like a perfect murder.
идеальное убийство
Детектив пытался раскрыть то, что казалось идеальным убийством.
murder (someone) in cold blood
The detective revealed that the suspect had murdered the victim in cold blood.
убить (кого-то) в холодной крови
Детектив раскрыл, что подозреваемый убил жертву в холодной крови.
murder (someone) for hire
The police arrested a man who was accused of murdering someone for hire.
убить (кого-то) за деньги
Полиция арестовала мужчину, которого обвиняли в убийстве кого-то за деньги.
murder (someone) in self-defense
She claimed that she had murdered the intruder in self-defense.
убить (кого-то) в самообороне
Она заявила, что убила злоумышленника в самообороне.
murder (someone) on the spot
Witnesses reported that the assailant murdered the victim on the spot.
убить (кого-то) на месте
Свидетели сообщили, что нападавший убил жертву на месте.
murder (someone) with intent
The jury found him guilty of murdering someone with intent.
убить (кого-то) с умыслом
Присяжные признали его виновным в убийстве с умыслом.
murder (someone) brutally
The suspect was accused of murdering the victim brutally.
жестоко убить (кого-то)
Подозреваемого обвинили в том, что он жестоко убил жертву.
murder (someone) deliberately
He was charged with murdering his business partner deliberately.
умышленно убить (кого-то)
Его обвинили в том, что он умышленно убил своего делового партнера.
murder (someone) in broad daylight
The gang decided to murder their rival in broad daylight.
убить (кого-то) средь бела дня
Банда решила убить своего соперника средь бела дня.
murder (someone) without mercy
The killer was known to murder victims without mercy.
убить (кого-то) без пощады
Убийца был известен тем, что убивал жертв без пощады.
murder (someone) out of jealousy
She was accused of murdering her ex-boyfriend out of jealousy.
убить (кого-то) из ревности
Ее обвинили в том, что она убила своего бывшего парня из ревности.
brutally murdered
The victim was brutally murdered in their own home.
жестоко убит
Жертва была жестоко убита в собственном доме.