-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Muffling
UK
/ˈmʌf.lɪŋ/
US
/ˈmʌf.lɪŋ/
Translation of "muffling" into Russian
muffling
Noun
UK
/ˈmʌf.lɪŋ/
US
/ˈmʌf.lɪŋ/
muffling
mufflings pl
The muffling of the engine noise made the ride more pleasant.
Заглушение шума двигателя сделало поездку более приятной.
The muffling of the sound was achieved by adding extra insulation.
Приглушение звука было достигнуто за счет добавления дополнительной изоляции.
Additional translations
приглушенность
muffle
Verbmuffling
Gerund
muffle
muffles
muffled Past Simple / Past Participle
muffling Gerund
The thick walls muffle the sound of the traffic outside.
Толстые стены заглушают звук уличного движения.
He tried to muffle his laughter during the serious meeting.
Он пытался приглушить свой смех во время серьезной встречи.
She muffled herself in a warm blanket to stay cozy.
Она укуталась в теплое одеяло, чтобы оставаться в тепле.
Definitions
muffling
Noun
UK
/ˈmʌf.lɪŋ/
US
/ˈmʌf.lɪŋ/
The act or process of wrapping or covering something to reduce sound or keep it warm.
The muffling of the engine noise made the ride much more pleasant.
A covering or wrap used to deaden sound or keep something warm.
The muffling around the pipes prevented them from freezing during the winter.
muffle
Verb
To wrap or cover for warmth or protection.
She muffled herself in a thick scarf to keep warm during the winter walk.
To make a sound quieter or less distinct.
He tried to muffle his cough during the performance so as not to disturb the audience.
Figuratively, to suppress or keep from being expressed openly.
She managed to muffle her frustration and responded with a calm voice.
muffling
Pres. Participle
UK
/ˈmʌf.lɪŋ/
US
/ˈmʌf.lɪŋ/
That serves to muffle; reducing sound or insulating against cold.
Heavy drapes had a muffling effect on the room's acoustics.
Idioms and phrases
sound muffling
Sound muffling in the new headphones is excellent.
заглушение звука
Заглушение звука в новых наушниках отличное.
muffling effect
The heavy curtains create a muffling effect in the room.
эффект заглушения
Тяжелые шторы создают эффект заглушения в комнате.
muffling technique
The studio uses a special muffling technique to improve acoustics.
техника заглушения
Студия использует специальную технику заглушения для улучшения акустики.
muffling material
They chose a thick muffling material for the walls.
материал для заглушения
Они выбрали толстый материал для заглушения стен.
muffling system
The new car model includes an advanced muffling system.
система заглушения
Новая модель автомобиля включает продвинутую систему заглушения.
muffling device
He installed a muffling device in his car to reduce engine noise.
устройство для глушения
Он установил устройство для глушения в свою машину, чтобы уменьшить шум двигателя.
muffling layer
A special muffling layer was added to the walls to improve acoustics.
звукопоглощающий слой
Специальный звукопоглощающий слой был добавлен на стены для улучшения акустики.
muffling wrap
The pipes were fitted with a muffling wrap to reduce vibration noise.
обёртка для глушения
Трубы были оснащены обёрткой для глушения, чтобы уменьшить шум от вибрации.
muffling capacity
We need to test the muffling capacity of this insulation material.
способность к глушению
Нам нужно протестировать способность к глушению этого изоляционного материала.
muffling chamber
The muffling chamber serves to contain and reduce the loud noise.
камера глушения
Камера глушения служит для удержания и уменьшения громкого шума.
muffle (someone's) voice
The thick walls muffle the neighbor's voice.
заглушить (чей-то) голос
Толстые стены заглушают голос соседа.
muffle the sound
The carpet helps to muffle the sound of footsteps.
заглушить звук
Ковер помогает заглушить звук шагов.
muffle (someone's) cries
She used a pillow to muffle her cries.
заглушить (чьи-то) крики
Она использовала подушку, чтобы заглушить свои крики.
muffle laughter
She tried to muffle her laughter during the meeting.
приглушить смех
Она пыталась приглушить смех во время собрания.
muffle footsteps
The thick carpet helped muffle his footsteps.
приглушить шаги
Толстый ковер помог приглушить его шаги.
muffle cough
He used a pillow to muffle his cough so he wouldn't wake anyone.
приглушить кашель
Он использовал подушку, чтобы приглушить кашель и не разбудить никого.
muffle engine
The new design helped muffle the engine noise significantly.
приглушить двигатель
Новый дизайн значительно помог приглушить шум двигателя.
muffle scream
She pressed her hand to her mouth to muffle the scream.
приглушить крик
Она прижала руку ко рту, чтобы приглушить крик.
muffle (someone's) ears
He tried to muffle his daughter's ears during the loud thunder.
закрыть (кому-то) уши
Он попытался закрыть уши дочери во время сильного грома.
muffle (someone's) feelings
She learned to muffle her feelings after years of disappointment.
подавлять (чьи-то) чувства
Она научилась подавлять свои чувства после многих лет разочарований.
muffle a bell
They used cloth to muffle the bell during the ceremony.
приглушить колокол
Они использовали ткань, чтобы приглушить звук колокола во время церемонии.
muffle the impact
The thick carpet helped to muffle the impact when the vase fell.
смягчить удар
Толстый ковер помог смягчить удар, когда упала ваза.
muffle (someone) up
Make sure to muffle the baby up before taking her outside in the snow.
укутывать (кого-то)
Обязательно укутай ребенка, прежде чем выносить ее на улицу в снег.