-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Miscast
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
Translation miscast into russian
miscast
Noun
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
The film was criticized for the miscast of the lead role.
Фильм был раскритикован за неудачный выбор актёра на главную роль.
miscast
Verb
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
The director decided to miscast the lead role, which led to poor reviews.
Режиссёр решил неправильно распределить роли, что привело к плохим отзывам.
They miscast him in the role of a villain, which didn't suit his acting style.
Они неудачно выбрали его на роль злодея, что не подходило к его стилю игры.
Definitions
miscast
Noun
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
An instance of assigning an unsuitable actor to a role in a play or film.
The film was criticized for its miscast, as the lead actor did not fit the character's description.
miscast
Verb
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
To assign an unsuitable role to an actor in a play or film.
The director was criticized for miscasting the lead role, as the actor did not fit the character's description.
Idioms and phrases
miscast (someone) in role
The director miscast the lead actor in the role of the young hero.
неправильно выбрать (кого-то) на роль
Режиссёр неправильно выбрал главного актёра на роль молодого героя.
miscast (someone) as character
She was miscast as the villain in the movie.
неправильно выбрать (кого-то) на роль персонажа
Её неправильно выбрали на роль злодейки в фильме.
miscast (someone) in production
He was miscast in the production and struggled with the part.
неправильно выбрать (кого-то) в постановке
Его неправильно выбрали в постановке, и он испытывал трудности с этой ролью.
miscast actor
The film suffered because of the miscast actor.
неправильно выбранный актёр
Фильм пострадал из-за неправильно выбранного актёра.
miscast lead
The miscast lead failed to bring depth to the character.
неправильно выбранный главный актёр
Неправильно выбранный главный актёр не сумел привнести глубину в образ персонажа.