-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Miscast
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
Перевод miscast на русский язык
miscast
Глагол
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
The director decided to miscast the lead role, which led to poor reviews.
Режиссёр решил неправильно распределить роли, что привело к плохим отзывам.
They miscast him in the role of a villain, which didn't suit his acting style.
Они неудачно выбрали его на роль злодея, что не подходило к его стилю игры.
miscast
Существительное
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
The film was criticized for the miscast of the lead role.
Фильм был раскритикован за неудачный выбор актёра на главную роль.
Опеределения
miscast
Существительное
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
An instance of assigning an unsuitable actor to a role in a play or film.
The film was criticized for its miscast, as the lead actor did not fit the character's description.
miscast
Глагол
UK
/mɪsˈkɑːst/
US
/mɪsˈkæst/
To assign an unsuitable role to an actor in a play or film.
The director was criticized for miscasting the lead role, as the actor did not fit the character's description.
Идиомы и фразы
miscast (someone) in role
The director miscast the lead actor in the role of the young hero.
неправильно выбрать (кого-то) на роль
Режиссёр неправильно выбрал главного актёра на роль молодого героя.
miscast (someone) as character
She was miscast as the villain in the movie.
неправильно выбрать (кого-то) на роль персонажа
Её неправильно выбрали на роль злодейки в фильме.
miscast (someone) in production
He was miscast in the production and struggled with the part.
неправильно выбрать (кого-то) в постановке
Его неправильно выбрали в постановке, и он испытывал трудности с этой ролью.
miscast actor
The film suffered because of the miscast actor.
неправильно выбранный актёр
Фильм пострадал из-за неправильно выбранного актёра.
miscast lead
The miscast lead failed to bring depth to the character.
неправильно выбранный главный актёр
Неправильно выбранный главный актёр не сумел привнести глубину в образ персонажа.