-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Matronhood
Translation of "matronhood" into Russian
matronhood
Noun
UK
/ˈmeɪtrənhʊd/
US
/ˈmeɪtrənhʊd/
matronhood
She embraced her matronhood with grace and dignity.
Она приняла своё материнство с грацией и достоинством.
Her matronhood was marked by wisdom and experience.
Её зрелость была отмечена мудростью и опытом.
Definitions
matronhood
Noun
UK
/ˈmeɪtrənhʊd/
US
/ˈmeɪtrənhʊd/
The state or condition of being a matron, typically referring to a mature, married woman or a woman in charge of domestic and social responsibilities.
She embraced her matronhood with grace, taking on the role of organizing community events and supporting her family.
The status of being a married woman, especially as distinguished from maidenhood.
Victorian society often marked the passage from maidenhood to matronhood with elaborate rituals.
Idioms and phrases
achieve matronhood
After years of dedication to her family, she achieved matronhood.
достичь матроны (стать матроной)
После многих лет, посвящённых семье, она достигла матронного статуса.
embrace matronhood
She decided to embrace matronhood with grace and confidence.
принять матронство
Она решила принять матронство с достоинством и уверенностью.
the dignity of matronhood
She always carried herself with the dignity of matronhood.
достоинство матронства
Она всегда держалась с достоинством матроны.
enter matronhood
As her children grew up, she felt ready to enter matronhood.
войти в матронство
Когда её дети выросли, она почувствовала себя готовой войти в матронство.
responsibilities of matronhood
The responsibilities of matronhood can be both rewarding and challenging.
обязанности матроны
Обязанности матроны могут быть и наградой, и испытанием.
transition into matronhood
The novel describes (someone's) transition into matronhood.
переход к материнству/женской зрелости
В романе описывается переход (кого-то) к материнству.
honor matronhood
The community gathered to honor matronhood during the ceremony.
чествовать материнство/женскую зрелость
Сообщество собралось, чтобы чествовать материнство во время церемонии.
symbols of matronhood
The ring and shawl are traditional symbols of matronhood.
символы материнства/женской зрелости
Кольцо и шаль — традиционные символы материнства.
matronhood in society
Matronhood in society is often associated with wisdom and respect.
материнство/женская зрелость в обществе
Материнство в обществе часто ассоциируется с мудростью и уважением.
prepare for matronhood
Young women would prepare for matronhood through various rites.
готовиться к материнству/женской зрелости
Молодые женщины готовились к материнству с помощью различных обрядов.