-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Womanhood
Translation womanhood into russian
womanhood
Noun
She embraced her womanhood with pride.
Она с гордостью приняла свою женственность.
The event celebrated the achievements of womanhood.
Мероприятие отмечало достижения женского пола.
Her journey into womanhood was filled with challenges.
Ее путь к зрелости был полон испытаний.
Definitions
womanhood
Noun
The state or condition of being a woman.
She embraced her womanhood with pride and confidence.
The qualities traditionally associated with women, such as nurturing, empathy, and sensitivity.
Her womanhood was evident in the way she cared for her family and friends.
The period in a female's life after she has transitioned from girlhood, typically marked by maturity and adulthood.
She celebrated her transition into womanhood with a special ceremony.
Idioms and phrases
celebrate womanhood
We gather every year to celebrate womanhood.
праздновать женственность
Мы собираемся каждый год, чтобы праздновать женственность.
embrace womanhood
She learned to embrace womanhood with confidence.
принимать женственность
Она научилась принимать женственность с уверенностью.
define womanhood
Different cultures define womanhood in various ways.
определять женственность
Разные культуры по-разному определяют женственность.
experience womanhood
She began to experience womanhood during her teenage years.
переживать женственность
Она начала переживать женственность в подростковом возрасте.
understand womanhood
It's important to understand womanhood in its entirety.
понимать женственность
Важно понимать женственность в её целостности.
Examples
He is the author of The First Epistle of Peter (Tyndale New Testament Commentaries) and The Gift of Prophecy in the New Testament and Today, and is the co-editor (with John Piper) of Recovering Biblical Manhood and Womanhood.
Он автор книг: «The First Epistle of Peter» (Tyndale New Testament Commentaries) и «The Gift of Prophecy in the New Testament and Today»; кроме того, под его редакцией (совместно с Джоном Пайпером) вышла книга «Recovering Biblical Manhood and Womanhood».
A Date with Elvis met with some criticism for its uninhibited lyrics in songs like "Hot Pool of Womanhood" and "Cornfed Dames."
«A Date with Elvis» встретил некоторую критику за более чем раскованные тексты песен, таких как «Hot Pool of Womanhood» и «Cornfed Dames».
while "Chick lit typically features a female protagonist whose womanhood is heavily thematized in the plot," the arena of shoujo manga includes many series which do not dwell on the protagonist's womanhood at all and, in fact, there are plenty of titles which feature a male protagonist --- not only the massive corpus of boy's love manga, but even mainstream shoujo titles such as Ore!!
а "Чик лит, как правило, имеет героини, чья женственность-это сильно thematized в сюжете," Арена седзе-манги включает в себя многие серии, которые не зацикливайтесь на героя женственности вообще и, в самом деле, есть много названий, которые располагают мужчина герой --- не только массивный корпус из мальчика люблю манги, но даже основные седзе - тайтлов, таких как руды!!
[The Women's Movement] is not an attempt to arrogate man's prerogative of manhood; it is not even an attempt to assert and emphasize women's privilege of womanhood; it is simply the demand that in the life of woman, as in the life of man, space and liberty shall be found for a thing bigger than either manhood or womanhood – for humanity.
«Женское движение – это не попытка присвоить прерогативы мужчин как пола; это даже не попытка утвердить привилегии женщин как пола; это всего лишь потребность, чтобы в жизни женщин, как и в жизни мужчин, находились место и свобода для чего-то большего, чем и мужское, и женское, – для человеческого».
For a long time, I have been appreciative of the work of The Council on Biblical Manhood and Womanhood (CBMW).
Традиционную точку зрения на данную проблему представляет организация, которая называется Council for Biblical Manhood and Womanhood (CBMW).