-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Marbleized
UK
/ˈmɑːbəlʌɪzd/
US
/ˈmɑrbəlaɪzd/
Translation marbleized into russian
marbleized
Adjective
UK
/ˈmɑːbəlʌɪzd/
US
/ˈmɑrbəlaɪzd/
The kitchen countertop has a marbleized finish.
Кухонная столешница имеет мраморную отделку.
Additional translations
marbleize
Verb
The artist decided to marbleize the surface of the sculpture.
Художник решил мраморировать поверхность скульптуры.
Definitions
marbleized
Adjective
UK
/ˈmɑːbəlʌɪzd/
US
/ˈmɑrbəlaɪzd/
Having a streaked or mottled appearance similar to that of marble.
The cake had a marbleized pattern that made it look almost too beautiful to eat.
marbleize
Verb
To give a surface a marbled appearance or texture, often by applying colors in a way that resembles the patterns found in marble stone.
The artist decided to marbleize the paper to create a unique background for her painting.
Idioms and phrases
marbleized paper
She used marbleized paper for the book cover.
бумага с мраморным узором
Она использовала бумагу с мраморным узором для обложки книги.
marbleized effect
The artist achieved a marbleized effect on the walls.
мраморный эффект
Художник достиг мраморного эффекта на стенах.
marbleized surface
The table had a beautiful marbleized surface.
поверхность с мраморным узором
У стола была красивая поверхность с мраморным узором.
marbleized finish
The vase has a marbleized finish that makes it stand out.
мраморная отделка
Ваза имеет мраморную отделку, что выделяет её.
marbleized glaze
The potter applied a marbleized glaze to the bowl.
мраморная глазурь
Гончар покрыл миску мраморной глазурью.
marbleize (something) with paint
She learned how to marbleize furniture with paint.
имитировать мрамор (что-то) с помощью краски
Она научилась имитировать мрамор на мебели с помощью краски.
marbleize the surface
He decided to marbleize the surface of the table.
имитировать мрамор на поверхности
Он решил имитировать мрамор на поверхности стола.
marbleize paper
In the art class, students marbleize paper for book covers.
марморировать бумагу
На уроке искусства студенты мраморируют бумагу для обложек книг.
marbleize a countertop
They marbleized the countertop to give it a luxurious look.
имитировать мрамор на столешнице
Они имитировали мрамор на столешнице, чтобы придать ей роскошный вид.
marbleize (one's) nails
She learned how to marbleize her nails at home.
создавать мраморный эффект на (чьих-либо) ногтях
Она научилась создавать мраморный эффект на своих ногтях дома.
Examples
Six thousand years of wave erosion created the undulating patterns that give these caves their marbleized effect, enhanced by the reflection of the blue and green water of Carrera Lake, near Chile's border with Argentina.
Шесть тысяч лет волна эрозии создавала волнистые рисунки, придающие этим пещерам мраморный эффект, который усиливается за счет отражения от зеленой и синей воды озера Каррера, что недалеко от границы Чили с Аргентиной.
In this restaurant, a solid concrete floor has been acid stained to achieve a unique brown and gold marbleized effect that stretches across the surface of the entire room.
В этом ресторане твердый бетонный пол был окрашен в кислоту, чтобы достичь уникального коричневого и эффект золотистого мрамора, который простирается по поверхности всей комнаты.
This is created by the combination of rosettes from the Asian Leopard Cat and the domestic classic tabby pattern to produce a "marbleized" look, one or more colors swirled into the base colors.
Он является комбинацией розеток азиатской леопардовой кошки и домашнего классического окраса тэбби (полосатого), один или два цвета обвивают основной цвет.
And then the wall itself was marbleized.
Впоследствии сама стена была разобрана.