-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Maestoso
UK
/maɪˈstəʊ.səʊ/
US
/maɪˈstoʊ.soʊ/
Translation maestoso into russian
maestoso
Adjective
UK
/maɪˈstəʊ.səʊ/
US
/maɪˈstoʊ.soʊ/
The maestoso music filled the concert hall with a sense of grandeur.
Величественная музыка наполнила концертный зал чувством величия.
Definitions
maestoso
Adjective
UK
/maɪˈstəʊ.səʊ/
US
/maɪˈstoʊ.soʊ/
In a majestic manner; with grandeur and stateliness.
The orchestra played the symphony in a maestoso style, filling the hall with a sense of grandeur.
maestoso
Adverb
UK
/maɪˈstəʊ.səʊ/
US
/maɪˈstoʊ.soʊ/
In a majestic and stately manner, often used as a direction in music to indicate a grand and dignified style.
The orchestra played the symphony maestoso, filling the hall with a powerful and regal sound.
Idioms and phrases
maestoso tempo
The symphony was performed in a maestoso tempo.
мажестозный темп
Симфония была исполнена в мажестозном темпе.
maestoso passage
The pianist played a powerful maestoso passage.
мажестозный пассаж
Пианист исполнил мощный мажестозный пассаж.
maestoso movement
The orchestra began with a maestoso movement.
мажестозная часть
Оркестр начал с мажестозной части.
maestoso section
The composition features a dramatic maestoso section.
мажестозный раздел
Композиция содержит драматический мажестозный раздел.
maestoso theme
The composer introduced a new maestoso theme.
мажестозная тема
Композитор представил новую мажестозную тему.
play maestoso
The orchestra was instructed to play maestoso during the overture.
играть маэстозо
Оркестру было указано играть маэстозо во время увертюры.
conduct maestoso
The conductor decided to conduct maestoso for the final movement.
дирижировать маэстозо
Дирижер решил дирижировать маэстозо для финальной части.
interpret maestoso
The pianist chose to interpret the piece maestoso, adding a regal touch.
интерпретировать маэстозо
Пианист решил интерпретировать произведение маэстозо, добавив королевский штрих.
perform maestoso
She always loved to perform maestoso, feeling the grandeur of the music.
исполнять маэстозо
Она всегда любила исполнять маэстозо, чувствуя величие музыки.
sing maestoso
The choir was instructed to sing maestoso in the closing anthem.
петь маэстозо
Хору было поручено петь маэстозо в завершающем гимне.
Examples
This Privacy Statement applies to www.hotel-maestoso.eu owned and operated by Lipica - Hotel Maestoso.
Это Положение о конфиденциальности применяется к www.hotel-maestoso.eu, которым владеет и управляет Lipica - Hotel Maestoso.
For example, "Maestoso Austria" is a horse sired by Maestoso Trompeta out of a mare named Austria.
Например, «Maestoso Austria» - жеребец линии Маэстозо от кобылы по имени Австрия.
All four movements: Allegro ma non troppo, un poco maestoso (d-moll), Molto vivace (d-moll), Adagio molto e cantabile (B-dur), Presto (d-moll – D-dur) were wonderfully performed and sounded like a large-scale hymn of the human spirit.
Все четыре части: Allegro ma non troppo, un poco maestoso (d-moll), Molto vivace (d-moll), Adagio molto e cantabile (B-dur), Presto (d-moll — D-dur) были представлены в замечательном исполнении и звучали как масштабный гимн человеческого духа.
The composer himself conducted the university choir in a slow, majestic first performance, andante maestoso, which moved the crowd to tears.
Сам композитор руководил университетским хором при медленном, величественном первом исполнении, анданте маэстозо, которое растрогало публику до слез.
Of all the sires used in the 18th and 19th centuries, only six founded the original stallion lines of the Lipizzan breed: SIGLAVY, NEAPOLOTANO, MAESTOSO, FAVORY, PLUTO, and CONVERSANO.
Из всех производителей, использовавшихся в 18 - 19 веках, только шесть основали линии в породе: Сиглави, Неаполитано, Маэстозо, Фавори, Плуто и Конверсано.