English
Russian

English
Russian

Lubricant

/ˈluːbrɪkənt/

Translation lubricant into russian

lubricant

Noun

/ˈluːbrɪkənt/

смазка

The mechanic applied lubricant to the gears to ensure smooth operation.

Механик нанес смазку на шестерни для обеспечения плавной работы.

lubricant

Adjective

/ˈluːbrɪkənt/

смазочный

The engineer applied a lubricant coating to the machine parts.

Инженер нанес смазочное покрытие на детали машины.

Definitions

lubricant

Noun

/ˈluːbrɪkənt/

A substance, such as oil or grease, used for minimizing friction and wear between surfaces in mutual contact.

The mechanic applied lubricant to the gears to ensure they operated smoothly.

A substance applied to body parts to reduce friction, often used in medical or personal care contexts.

The doctor used a lubricant to ease the insertion of the medical instrument.

lubricant

Adjective

/ˈluːbrɪkənt/

Serving to reduce friction or wear in a mechanism or process.

The lubricant coating on the gears ensures smooth operation.

Idioms and phrases

engine lubricant

Make sure to use the correct engine lubricant for optimal performance.

масло для двигателя

Убедитесь, что используете правильное масло для двигателя для оптимальной работы.

lubricant application

Proper lubricant application can extend the life of your machinery.

нанесение смазки

Правильное нанесение смазки может продлить срок службы вашего оборудования.

synthetic lubricant

A synthetic lubricant can perform better in extreme temperatures.

синтетическая смазка

Синтетическая смазка может работать лучше при экстремальных температурах.

industrial lubricant

The factory uses industrial lubricant to maintain the machines.

промышленная смазка

На заводе используют промышленную смазку для обслуживания машин.

water-based lubricant

A water-based lubricant is often used in medical settings.

смазка на водной основе

Смазка на водной основе часто используется в медицинских учреждениях.

antifriction lubricant

Applying antifriction lubricant can significantly reduce wear and tear.

антифрикционная смазка

Применение антифрикционной смазки может значительно уменьшить износ.

Examples

By ensuring our customers are using the optimum lubricant for their application we reduce overall lubricant consumption and wastage due to unnecessary re-lubrication and lubricant replacement.

Обеспечив наши клиенты используют оптимальную смазку для их применения мы уменьшить общее потребление смазки и потерь из-за ненужной замены смазки и замены смазки.

Preferably, the lubricant further comprises saturated cyclic hydrocarbons in an amount of from 5 to 10% by weight, based on the total lubricant since this improves the low temperature compatibility of the different components in the lubricant.

Предпочтительно, жидкая композиция включает также насыщенные циклические углеводороды в количестве от 5 до 10 мас.% исходя из общей жидкой композиции, поскольку это улучшает низкотемпературную совместимость различных компонентов в жидкой композиции.

A competition lubricant for all Basing itself on the experience gained with the first semi-synthetic lubricant for cars, Motul Century 2100 launched already in 1966, Motul created a stir in 1971 by developing a 100% synthetic lubricant made from esters of vegetal origin and drawing on aeronautical technology.

Опираясь на опыт, накопленный с первым полусинтетическим моторным маслом для легковых автомобилей, Motul Century 2100, выпущенным еще в 1966 году, компания Motul произвела фурор в 1971 году, создав 100% синтетическое моторное масло из эстеров растительного происхождения на основе авиационных технологий.

The primary objective of the Moscow International Lubricants Week is to set up a direct dialogue between lubricant manufacturers and major customers, identify lubricant demand trends and major changes in the demand components, and encourage cooperation between lubricant developers and manufacturers.

Основная цель Московской Международной Недели Смазочных Материалов — установление прямого диалога между производителями и важнейшими потребителями смазочных материалов, определение тенденций спроса на смазочные материалы и изменений его качественных характеристик, стимулирование сотрудничества между разработчиками и производителями смазочных материалов.

For the stabilised lubricant after a total of 100 hours engine running time it was unexpectedly noticed that the Fischer-Tropsch-base lubricant gave a significantly lower NOx emission than a mineral Gp III base oil based lubricant, when a simple and absolute comparison of the NOx emissions in units of grams/kilowatt hour (g/kW hr) of engine power output was made.

Для стабилизированного смазочного масла после суммарных 100 часов работы двигателя неожиданно оказалось, что для смазочного масла на основе продукта Фишера-Тропша образуется существенно меньше выбросов NOx, чем для Gp III базового смазочного масла на минеральной основе, при проведении простого и абсолютного сопоставления выбросов NOx в единицах «грамм/киловатт-час» (г/кВт-час) выходной мощности двигателя.