-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Loopholing
Translation of "loopholing" into Russian
loopholing
Noun
loopholing
The company exploited a tax loophole to reduce its tax burden.
Компания воспользовалась налоговой лазейкой, чтобы уменьшить свою налоговую нагрузку.
Definitions
loopholing
Noun
The act of exploiting a loophole, especially in a legal or regulatory context, to gain an advantage or avoid a responsibility.
The company's loopholing allowed them to pay significantly less in taxes than expected.
loophole
Verb
To make loopholes in (a wall, fortification, etc.).
The engineers loopholed the barricade so that marksmen could fire safely.
To evade or circumvent something by exploiting a loophole.
They attempted to loophole the new regulations by registering the company abroad.
Idioms and phrases
tax loopholing
The company's strategy involved extensive tax loopholing.
использование лазеек в налоговом законодательстве
Стратегия компании включала обширное использование лазеек в налоговом законодательстве.
legal loopholing
He was known for his expertise in legal loopholing.
нахождение юридических лазеек
Он был известен своим мастерством в нахождении юридических лазеек.
system loopholing
System loopholing requires a deep understanding of underlying mechanisms.
обход системы
Обход системы требует глубокого понимания подлежащих механизмов.
policy loopholing
Policy loopholing can undermine intended regulations.
нахождение лазеек в политике
Нахождение лазеек в политике может подорвать предполагаемые правила.
contract loopholing
Contract loopholing is crucial in negotiations.
поиск лазеек в контракте
Поиск лазеек в контракте важен в переговорах.
loopholing practices
The company was criticized for its loopholing practices.
практики обхода лазеек
Компания подверглась критике за свои практики обхода лазеек.
regulatory loopholing
Regulatory loopholing has become a major concern for lawmakers.
обход нормативных лазеек
Обход нормативных лазеек стал серьезной проблемой для законодателей.
corporate loopholing
Corporate loopholing can undermine the effectiveness of new regulations.
корпоративный обход лазеек
Корпоративный обход лазеек может подорвать эффективность новых правил.
loopholing behavior
Loopholing behavior is often difficult to detect and regulate.
поведение по обходу лазеек
Поведение по обходу лазеек часто трудно обнаружить и регулировать.
financial loopholing
Financial loopholing may lead to significant losses in tax revenues.
финансовый обход лазеек
Финансовый обход лазеек может привести к существенным потерям налоговых поступлений.