-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Looped
UK
/luːpt/
US
/lupt/
Translation looped into russian
loop
Verb
The programmer decided to loop the animation for a smoother effect.
Программист решил зацикливать анимацию для более плавного эффекта.
The road seemed to loop endlessly through the mountains.
Дорога, казалось, бесконечно петляла через горы.
looped
Adjective
UK
/luːpt/
US
/lupt/
The looped path made it easy to return to the starting point.
Закольцованный путь позволял легко вернуться к начальной точке.
The looped design of the necklace was very intricate.
Петлеобразный дизайн ожерелья был очень замысловатым.
Definitions
loop
Verb
To form or cause to form a loop or loops.
She looped the rope around the post.
To move in a circular or spiral course.
The plane looped in the sky before landing.
To play or repeat a section of audio or video continuously.
The song was looped for the entire duration of the event.
looped
Adjective
UK
/luːpt/
US
/lupt/
Having or formed into a loop or loops.
The looped rope hung from the tree branch, ready for the swing.
Repeated continuously in a cycle.
The looped video played on the screen, showing the same scene over and over.
Intoxicated or under the influence of drugs.
He was so looped after the party that he couldn't remember how he got home.
Idioms and phrases
(someone) loop(s) the loop
The pilot looped the loop during the airshow.
(кто-то) делает мертвую петлю
Пилот сделал мертвую петлю на авиашоу.
loop through
The script will loop through all the files in the directory.
проходить по циклу
Скрипт пройдет по циклу через все файлы в каталоге.
loop over
The function will loop over each element in the array.
обрабатывать по кругу
Функция будет обрабатывать каждый элемент в массиве по кругу.
loop in
Make sure to loop in the manager for the final decision.
включать в круг (информации)
Убедитесь, что включили менеджера в круг для окончательного решения.
loop around
The path loops around the lake for a scenic walk.
обходить по кругу
Тропа обходит озеро по кругу для живописной прогулки.
loop back
The program will loop back to the beginning if an error occurs.
возвращаться по кругу
Программа вернется к началу, если произойдет ошибка.
looped wire
The looped wire was used to create an intricate design.
петляющий провод
Петляющий провод использовали для создания сложного узора.
looped road
They drove along the looped road around the park.
кольцевая дорога
Они ехали по кольцевой дороге вокруг парка.
looped film
The looped film played continuously at the art exhibit.
зацикленный фильм
Зацикленный фильм непрерывно показывали на художественной выставке.
looped sequence
The computer program ran a looped sequence until manually stopped.
зацикленная последовательность
Компьютерная программа выполняла зацикленную последовательность, пока её не остановили вручную.
looped path
The looped path took us through the forest and back to the starting point.
петляющий маршрут
Петляющий маршрут провел нас через лес и вернул к начальной точке.
Examples
A more optimistic procedure (in the case of a looped-back link) is to begin transmitting LCP Echo-Request packets until an appropriate Echo-Reply is received, indicating a termination of the looped-back condition.
Более оптимистичная процедура (в случае петлевого соединения) это начать передавать пакеты LCP Echo-Request до тех пор, пока не будут получены правильные пакеты Echo-Reply, указывающие на устранение условий возникновения петли.
Looped version: To do away with the use of branch tees underground, the power cable is looped through the snow pit and clamped to a rail system (this way, the terminal can be directly connected).
Вертикальная версия: чтобы покончить с использованием ответвлений под землей, силовой кабель проходит через снежную яму и крепится к рельсовой системе (таким образом, терминал может быть подключен напрямую).
The gruesome, ritualistic killings—Tate was stabbed 16 times and a rope was looped around her neck while one end was looped over a rafter above and the other was wrapped twice around Sebring's neck; Atkins wrote "pig" on the front door in Tate's blood blood; Frykowski was stabbed 51 times—shocked and appalled an entire city, from the law enforcement who saw the scene first hand to the media to every single L.A. resident, particularly the famous ones.
Ужасные, ритуальные убийства - Тейт ударили ножом 16 раз, веревка была обмотана вокруг ее шеи и одним концом закреплена на верхних стропилах, а другой был дважды обернут вокруг шеи Себринга; Аткинс написала «свинья» кровью Тейт на входной двери; Фриковски нанесли 51 удар, – потрясли весь город, от правоохранительных органов до каждого жителя Лос-Анджелеса, особенно знаменитых.
Double click the white area below Actions Looped and choose Yes.
Дважды щелкните по белому полю в столбце Цикл действий (Actions Looped) и выберите значение Yes.
These have been designed to record for up to 6,000 hours[2] for 128GB model of looped[5] recording (3,000 hours[2] for 64 and 32 GB models of looped[5] recording) and come with a 2 year warranty[6].
Новые карты памяти обеспечивают запись до 6000 часов[2] в циклическом режиме[5] для модели емкостью 128 ГБ (до 3000 часов[2] в циклическом режиме[5] для моделей емкостью 64 и 32 ГБ) и поставляются с 2-летней гарантией[6].