-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lixiviation
Translation lixiviation into russian
lixiviation
Noun
Lixiviation of nutrients from the soil can lead to reduced fertility.
Вымывание питательных веществ из почвы может привести к снижению плодородия.
The lixiviation process is used to extract valuable metals from ores.
Процесс экстракции используется для извлечения ценных металлов из руд.
Definitions
lixiviation
Noun
The process of washing or percolating a soluble substance out of a material, often used in the context of extracting minerals from ore.
The lixiviation of the ore was necessary to extract the valuable minerals efficiently.
Idioms and phrases
soil lixiviation
Soil lixiviation can lead to loss of nutrients.
вымывание почвы
Вымывание почвы может привести к потере питательных веществ.
lixiviation process
The lixiviation process is essential in metal extraction.
процесс выщелачивания
Процесс выщелачивания важен при извлечении металлов.
lixiviation rate
The lixiviation rate depends on the type of soil.
скорость выщелачивания
Скорость выщелачивания зависит от типа почвы.
lixiviation technique
Innovations in lixiviation techniques have improved efficiency.
техника выщелачивания
Инновации в техниках выщелачивания повысили эффективность.
lixiviation efficiency
Improving lixiviation efficiency can reduce costs.
эффективность выщелачивания
Улучшение эффективности выщелачивания может снизить затраты.
Examples
Say, the defect of the ammoniac lixiviation used at the Canadian plant Fort-Saskatchewan and Australian Kwinana is low extraction of cobalt and platinum metals.
Скажем, недостатком аммиачного выщелачивания, применяемого на канадском заводе Форт-Саскачеван и австралийском Куинана, является низкое извлечение кобальта и металлов платиновой группы.
And it in turn conducts to lixiviation of boiled food and decrease of the activity of the vitamins, enzymes and other biologically active agents which are contained in vegetable products.
Это в свою очередь ведет к выщелачиванию вареной пищи и снижению активности витаминов, ферментов и других биологически активных веществ, которые содержатся в растительных продуктах.
For example, Finnish metallurgical company "Outokumpu" has introduced the HIKO-process, which includes sulfuric-acid lixiviation in autoclave, cleaning from admixtures, extraction separation of nickel and obtaining of its various salts.
Например, финская металлургическая фирма "Оутокумпу" внедрила HIKO-процесс, включающий автоклавное сернокислотное выщелачивание, очистку от примесей, экстракционное отделение никеля и получение его разнообразных солей.
79 06.03.2006 Order of the Minister of Energy and Mineral Resources of the Republic of Kazakhstan of March 6, 2006 No. 79 "About approval of Rules of industrial safety in case of development of ore fields by methods of underground borehole and compact lixiviation" (ceased to be valid since 28.05.2015)
Приказ Министра энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан от 6 марта 2006 года №79 "Об утверждении Правил промышленной безопасности при разработке рудных месторождений способами подземного скважинного и кучного выщелачивания"(Утратил силу с 28.05.2015)