-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Listed
UK
/ˈlɪstɪd/
US
/ˈlɪstɪd/
Translation listed into russian
listed
Adjective
UK
/ˈlɪstɪd/
US
/ˈlɪstɪd/
The listed items are available for purchase.
Перечисленные товары доступны для покупки.
The listed companies are required to submit annual reports.
Компании, включённые в список, обязаны предоставлять годовые отчёты.
Additional translations
list
Verb
She began to list all the things she needed to buy.
Она начала перечислять все вещи, которые ей нужно купить.
He will list the tasks for the day.
Он составит список задач на день.
The committee decided to list the new project in their agenda.
Комитет решил включить новый проект в свою повестку дня.
Definitions
listed
Adjective
UK
/ˈlɪstɪd/
US
/ˈlɪstɪd/
Included in a list or catalog.
The listed items were all available for purchase at the auction.
Officially registered or recorded, especially on a stock exchange.
The company became a listed entity on the New York Stock Exchange last year.
list
Verb
To make a list of; to enumerate.
She decided to list all the tasks she needed to complete before the end of the day.
To include or enter in a list.
The company plans to list its new product on the website next week.
To tilt to one side, especially of a ship.
The ship began to list to port after taking on water.
Idioms and phrases
list (someone) as a suspect
The police decided to list John as a suspect after the new evidence came to light.
указать (кого-то) как подозреваемого
Полиция решила указать Джона как подозреваемого после того, как всплыли новые улики.
list (someone) among (something)
They listed her among the top candidates for the scholarship.
включить (кого-то) в список (чего-то)
Её включили в список лучших кандидатов на стипендию.
list alphabetically
Ensure you list all names alphabetically.
перечислить в алфавитном порядке
Убедитесь, что все имена перечислены в алфавитном порядке.
list dependents
Please list all of your dependents on the form.
перечислять иждивенцев
Пожалуйста, перечислите всех своих иждивенцев в форме.
list (something) for sale
They decided to list their house for sale.
выставить (что-то) на продажу
Они решили выставить свой дом на продажу.
list (someone) as a reference
She listed her former manager as a reference.
указать (кого-то) в качестве рекомендателя
Она указала своего бывшего менеджера в качестве рекомендателя.
list (something) in order
He listed the tasks in order of priority.
перечислить (что-то) по порядку
Он перечислил задачи по порядку приоритетности.
list (items) alphabetically
Please list the items alphabetically for easy reference.
перечислить (предметы) в алфавитном порядке
Пожалуйста, перечислите предметы в алфавитном порядке для удобства.
list (tasks) by priority
I always list my tasks by priority to manage my time better.
перечислить (задачи) по приоритету
Я всегда перечисляю свои задачи по приоритету, чтобы лучше управлять своим временем.
list (expenses) on a spreadsheet
We need to list all expenses on a spreadsheet for the accounting department.
перечислить (расходы) в таблице
Нам нужно перечислить все расходы в таблице для бухгалтерии.
list (names) on a roster
Make sure to list all the names on a roster for the event.
перечислить (имена) в списке
Убедитесь, что все имена перечислены в списке для мероприятия.
list (benefits) of (something)
Can you list the benefits of this new software?
перечислить (преимущества) (чего-либо)
Можете перечислить преимущества этого нового программного обеспечения?
list antonyms
Please list antonyms for these adjectives.
перечислить антонимы
Пожалуйста, перечислите антонимы для этих прилагательных.
listed company
Apple is a listed company on the stock exchange.
листинговая компания
Apple - это листинговая компания на фондовой бирже.
listed price
The listed price for the new phone is too high.
указанная цена
Указанная цена на новый телефон слишком высокая.
listed securities
Investors are interested in listed securities for their reliability.
листинговые ценные бумаги
Инвесторов интересуют листинговые ценные бумаги из-за их надежности.
listed status
The monument was given listed status to preserve its history.
статус в списке
Памятнику был присвоен статус в списке для сохранения его истории.
listed building
The old church is a listed building.
здание, входящее в список охраняемых
Старая церковь является зданием, входящим в список охраняемых.
Examples
Depending on whether you want to block or allow IPs, select “Only allow from listed addresses” or “Deny from listed addresses”.
В зависимости от того, хотите ли вы разрешить или запретить доступ, выберите пункт «Only allow from listed addresses» (Разрешать доступ только с указанных адресов) или «Deny from listed addresses» (Запретить доступ с указанных адресов».
The companies listed on SGX belong to one of two groups: the companies listed on the SGX Mainboard and the companies listed on SGX SESDAQ.
Компании, перечисленные на SGX, принадлежат к одной из двух групп: компании, указанные на материнской плате SGX, и компании, указанные на SGX SESDAQ.
About 48 percent of participants listed one name, 18 percent listed two, and roughly 29 percent listed more than two names for these close friends.
Около 48 процентов участников назвали одного человека, 18 процентов отметили двух людей, примерно 29 процентов назвали более двух людей близкими друзьями.
Forty species are red-listed, 121 are amber-listed and 86 are green-listed.[78][79]
В «красном списке» находятся 40 видов, в «жёлтом» — 121 и в «зелёном» — 86[72][73].
Such habitat types are listed or may be listed in Annex I;
Такие типы естественных мест обитания перечислены или могут быть перечислены в Приложении I;