English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Libel

UK
/ˈlaɪbəl/
US
/ˈlaɪbəl/
ru

Translation libel into russian

libel
Noun
raiting
UK
/ˈlaɪbəl/
US
/ˈlaɪbəl/
The newspaper was sued for libel after publishing false information.
Газета была привлечена к суду за клевету после публикации ложной информации.
Additional translations
libel
Verb
raiting
UK
/ˈlaɪbəl/
US
/ˈlaɪbəl/
The journalist was sued for libeling the politician.
Журналиста засудили за клевету на политика.
libelling
Noun
raiting
The newspaper was sued for libelling the politician.
Газета была подана в суд за клевету на политика.

Definitions

libel
Noun
raiting
UK
/ˈlaɪbəl/
US
/ˈlaɪbəl/
A published false statement that is damaging to a person's reputation; a written defamation.
The newspaper was sued for libel after publishing an article with false information about the celebrity.
The act of writing or publishing such a statement.
He was accused of libel for the defamatory comments he posted online.
libel
Verb
raiting
UK
/ˈlaɪbəl/
US
/ˈlaɪbəl/
To publish a false statement that is damaging to a person's reputation.
The newspaper was sued for libeling the politician with unfounded accusations.
libelling
Noun
raiting
The act of making a false and malicious statement in written form that damages a person's reputation.
The newspaper was sued for libelling the celebrity with unfounded accusations.

Idioms and phrases

libel suit
He filed a libel suit against the newspaper for publishing false information.
иск о клевете
Он подал иск о клевете против газеты за публикацию ложной информации.
libel case
The court is hearing a libel case involving a famous celebrity.
дело о клевете
Суд рассматривает дело о клевете с участием известной знаменитости.
libel law
Libel law varies significantly from one country to another.
закон о клевете
Закон о клевете значительно различается в разных странах.
libel action
The company took libel action against the magazine for damaging its reputation.
иск о клевете
Компания подала иск о клевете против журнала за нанесение ущерба её репутации.
libel claim
The journalist faced a libel claim after the article was published.
претензия о клевете
Журналист столкнулся с претензией о клевете после публикации статьи.
libel damages
The newspaper had to pay significant libel damages.
ущерб за клевету
Газете пришлось выплатить значительный ущерб за клевету.
libel trial
The libel trial lasted for several weeks.
судебный процесс по делу о клевете
Судебный процесс по делу о клевете длился несколько недель.
libel plaintiff
The libel plaintiff was determined to win the case.
истец по делу о клевете
Истец по делу о клевете был полон решимости выиграть дело.
libel defendant
The libel defendant argued that the statements were true.
ответчик по делу о клевете
Ответчик по делу о клевете утверждал, что заявления были правдой.
libel settlement
They reached a libel settlement out of court.
урегулирование по делу о клевете
Они достигли урегулирования по делу о клевете вне суда.
slander and libel
The journalist was sued for slander and libel.
клевета и диффамация
Журналиста засудили за клевету и диффамацию.
sue (someone) for libel
The celebrity threatened to sue the magazine for libel after the false article was published.
подать в суд на (кого-то) за клевету
Знаменитость пригрозила подать в суд на журнал за клевету после публикации ложной статьи.
libel (someone)
The journalist was sued for libeling him in the article.
оклеветать (кого-то)
Журналиста засудили за то, что он оклеветал его в статье.
libel case
The court is hearing a libel case involving a famous celebrity.
дело о клевете
Суд рассматривает дело о клевете с участием известной знаменитости.
libel suit
He filed a libel suit against the newspaper for publishing false information.
иск о клевете
Он подал иск о клевете против газеты за публикацию ложной информации.
libel action
The company took libel action against the magazine for damaging its reputation.
иск о клевете
Компания подала иск о клевете против журнала за нанесение ущерба её репутации.
libel law
Libel law varies significantly from one country to another.
закон о клевете
Закон о клевете значительно различается в разных странах.
libel claim
The journalist faced a libel claim after the article was published.
претензия о клевете
Журналист столкнулся с претензией о клевете после публикации статьи.
slander and libel
The journalist was sued for slander and libel.
клевета и диффамация
Журналиста засудили за клевету и диффамацию.
sue (someone) for libel
The celebrity threatened to sue the magazine for libel after the false article was published.
подать в суд на (кого-то) за клевету
Знаменитость пригрозила подать в суд на журнал за клевету после публикации ложной статьи.
libel damages
The newspaper had to pay significant libel damages.
ущерб за клевету
Газете пришлось выплатить значительный ущерб за клевету.
libel trial
The libel trial lasted for several weeks.
судебный процесс по делу о клевете
Судебный процесс по делу о клевете длился несколько недель.
libel plaintiff
The libel plaintiff was determined to win the case.
истец по делу о клевете
Истец по делу о клевете был полон решимости выиграть дело.
libel defendant
The libel defendant argued that the statements were true.
ответчик по делу о клевете
Ответчик по делу о клевете утверждал, что заявления были правдой.
libel settlement
They reached a libel settlement out of court.
урегулирование по делу о клевете
Они достигли урегулирования по делу о клевете вне суда.