-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Legalistical
Translation of "legalistical" into Russian
legalistical
Adjective
UK
/ˌliːɡəˈlɪstɪkəl/
US
/ˌliɡəˈlɪstɪkəl/
legalistical
more legalistical Comp.
most legalistical Super.
His legalistical approach to the rules often frustrated his colleagues.
Его легалистический подход к правилам часто раздражал его коллег.
Definitions
legalistical
Adjective
UK
/ˌliːɡəˈlɪstɪkəl/
US
/ˌliɡəˈlɪstɪkəl/
Excessively concerned with legal details or formality.
The legalistical approach of the committee made the process unnecessarily complicated.
Idioms and phrases
legalistical approach
The committee criticized the legalistical approach taken in the case.
легалистический подход
Комитет раскритиковал легалистический подход, применённый в этом деле.
legalistical reasoning
She rejected the legalistical reasoning behind the decision.
легалистическое рассуждение
Она отвергла легалистическое рассуждение, стоящее за этим решением.
legalistical interpretation
The law firm offered a legalistical interpretation of the contract.
легалистическая трактовка
Юридическая фирма предложила легалистическую трактовку контракта.
legalistical arguments
His position relied mainly on legalistical arguments.
легалистические аргументы
Его позиция опиралась в основном на легалистические аргументы.
legalistical mindset
A legalistical mindset can blind people to broader ethical issues.
легалистический образ мышления
Легалистический образ мышления может ослепить людей относительно более широких этических вопросов.
legalistical analysis
The report relied on a legalistical analysis of the contract terms.
легалистический анализ
В отчёте был использован легалистический анализ условий контракта.
legalistical perspective
From a legalistical perspective, the issue seems quite clear.
легалистическая точка зрения
С легалистической точки зрения вопрос кажется вполне очевидным.
legalistical distinctions
The court focused on legalistical distinctions to reach its verdict.
легалистические различия
Суд сосредоточился на легалистических различиях для вынесения вердикта.
legalistical thinking
Legalistical thinking can sometimes hinder practical solutions.
легалистическое мышление
Легалистическое мышление иногда может мешать поиску практических решений.
legalistical framework
The proposal operates within a strict legalistical framework.
легалистическая рамка
Это предложение работает в рамках строгой легалистической рамки.