-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Legacy
Translation of "legacy" into Russian
legacy
Noun
UK
/ˈlɛɡəsi/
US
/ˈlɛɡəsi/
legacies pl
He received a large legacy from his grandfather.
Он получил большое наследство от своего деда.
The artist left a rich legacy of paintings.
Художник оставил богатое наследие картин.
Additional translations
legacy
Adjective
UK
/ˈlɛɡəsi/
US
/ˈlɛɡəsi/
The software is built on a legacy system that is no longer supported.
Программное обеспечение построено на устаревшей системе, которая больше не поддерживается.
Definitions
legacy
Noun
UK
/ˈlɛɡəsi/
US
/ˈlɛɡəsi/
Something handed down from an ancestor or a predecessor from the past.
The family legacy included a large estate and several heirlooms.
A gift of property, especially personal property, as money, by will; a bequest.
She left a legacy of $10,000 to her favorite charity.
A long-lasting impact of particular events, actions, etc., that took place in the past.
The legacy of the civil rights movement is still evident in today's society.
A student or applicant to a school or university who is given preferential admission consideration because a parent or other relative is an alumnus.
The college accepts a higher percentage of legacies than non-legacy applicants.
legacy
Adjective
UK
/ˈlɛɡəsi/
US
/ˈlɛɡəsi/
Relating to or denoting software or hardware that has been superseded but is difficult to replace because of its wide use.
The company still relies on legacy systems that were developed over a decade ago.
Describing something that is inherited or passed down from previous generations.
The legacy traditions of the family are still observed during the annual reunion.
Relating to such students who receive admissions preference because of family alumni status.
Legacy applicants are evaluated in a separate pool.
Idioms and phrases
abiding legacy
The artist left an abiding legacy for future generations.
долговечное наследие
Художник оставил долговечное наследие для будущих поколений.
abolitionist legacy
The abolitionist legacy continues to inspire social justice movements today.
наследие аболиционизма
Наследие аболиционизма продолжает вдохновлять движения за социальную справедливость сегодня.
ancestress legacy
The village still honors the ancestress legacy through annual festivals.
наследие прародительницы
Деревня по-прежнему чтит наследие прародительницы через ежегодные фестивали.
bequeathing legacy
His bequeathing legacy left a lasting impact on the community.
оставление наследия
Его оставление наследия оказало длительное влияние на сообщество.
besmirch (someone's) legacy
The scandal could besmirch his legacy for generations to come.
опорочить (чью-то) наследие
Скандал может опорочить его наследие на поколения вперед.
besmirched legacy
The ruler's actions left a besmirched legacy.
запятнанное наследие
Действия правителя оставили запятнанное наследие.
celebrated legacy
He left behind a celebrated legacy in the field of education.
знаменитое наследие
Он оставил после себя знаменитое наследие в области образования.
colonizer legacy
The colonizer legacy continues to influence local cultures.
наследие колонизатора
Наследие колонизатора продолжает оказывать влияние на местные культуры.
cultural legacy
The museum showcases the cultural legacy of the region.
культурное наследие
Музей демонстрирует культурное наследие региона.
digital legacy
It's important to manage your digital legacy for the future.
цифровое наследие
Важно управлять своим цифровым наследием на будущее.
enduring legacy
The artist left an enduring legacy that continues to inspire.
долговечное наследие
Художник оставил долговечное наследие, которое продолжает вдохновлять.
historical legacy
The historical legacy of the war is still evident today.
историческое наследие
Историческое наследие войны до сих пор очевидно.
honor (someone's) legacy
We strive to honor her legacy through our actions.
почтить наследие (кого-либо)
Мы стремимся почтить её наследие через наши действия.
honour (someone's) legacy
We honour his legacy by continuing his work in education.
чтить наследие (кого-то)
Мы чтим его наследие, продолжая его работу в образовании.
immortal legacy
The artist left an immortal legacy that inspired generations.
бессмертное наследие
Художник оставил бессмертное наследие, вдохновившее поколения.
incredible legacy
His incredible legacy is celebrated around the world.
невероятное наследие
Его невероятное наследие отмечается по всему миру.
kennedy legacy
The Kennedy legacy continues to inspire politicians today.
Наследие Кеннеди
Наследие Кеннеди продолжает вдохновлять политиков по сей день.
lasting legacy
His work left a lasting legacy in the field of science.
долговечное наследие
Его работа оставила долговечное наследие в области науки.
leave a legacy
He wanted to leave a legacy that would benefit future generations.
оставить наследие
Он хотел оставить наследие, которое принесет пользу будущим поколениям.
legacy bequeathal
His legacy bequeathal was designated to support charitable causes.
завещание наследства
Его завещание наследства было предназначено для поддержки благотворительных целей.
legacy bios
Many older computers still rely on legacy bios for booting.
усLegacy BIOS
Многие старые компьютеры все еще полагаются на Legacy BIOS для загрузки.
legacy code
Refactoring legacy code can be challenging for developers.
устаревший код
Рефакторинг устаревшего кода может быть сложной задачей для разработчиков.
legacy infrastructure
Upgrading the legacy infrastructure is a priority for the IT department.
устаревшая инфраструктура
Обновление устаревшей инфраструктуры является приоритетом для ИТ-отдела.
legacy network
The legacy network is being phased out gradually.
устаревшая сеть
Устаревшая сеть постепенно выводится из эксплуатации.
legacy of abolitionism
The legacy of abolitionism continues to inspire activists today.
наследие аболиционизма
Наследие аболиционизма продолжает вдохновлять активистов сегодня.
legacy of academism
The legacy of academism continues to influence modern art.
наследие академизма
Наследие академизма продолжает влиять на современное искусство.
legacy of beneficence
His legacy of beneficence continues to inspire others.
наследие благодеяния
Его наследие благодеяния продолжает вдохновлять других.
legacy of bonapartism
The legacy of Bonapartism is still discussed by historians today.
наследие бонапартизма
Наследие бонапартизма до сих пор обсуждается историками.
legacy of generosity
She left a lasting legacy of generosity and kindness.
наследие щедрости
Она оставила прочное наследие щедрости и доброты.
legacy of iniquity
The war left a legacy of iniquity and despair.
наследие беззакония
Война оставила наследие беззакония и отчаяния.