-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lasting
UK
/ˈlɑːstɪŋ/
US
/ˈlæstɪŋ/
Translation lasting into russian
lasting
Adjective
UK
/ˈlɑːstɪŋ/
US
/ˈlæstɪŋ/
The project had a lasting impact on the community.
Проект оказал длительное воздействие на сообщество.
Their friendship was based on a lasting trust.
Их дружба основывалась на продолжительном доверии.
The company is looking for lasting solutions to the problem.
Компания ищет устойчивые решения проблемы.
last
Verb
The meeting will last for two hours.
Встреча будет длиться два часа.
The concert continued to last late into the night.
Концерт продолжался до поздней ночи.
Additional translations
Definitions
lasting
Adjective
UK
/ˈlɑːstɪŋ/
US
/ˈlæstɪŋ/
Continuing for a long time; enduring.
The couple shared a lasting friendship that endured through the years.
Having a strong, enduring effect or influence.
The speech had a lasting impact on the audience, inspiring them to take action.
last
Verb
To continue for a specified period of time.
The meeting will last for two hours.
To remain in good condition or be usable for a certain period.
These shoes are made to last for years.
To endure or survive through a difficult situation.
He managed to last through the harsh winter.
Idioms and phrases
lasting impression on (someone)
The speech left a lasting impression on the audience.
долговременное впечатление на (кого-то)
Речь произвела долговременное впечатление на аудиторию.
lasting memory
The vacation left a lasting memory in their hearts.
долговечная память
Отпуск оставил долговечную память в их сердцах.
lasting amity
The treaty aimed at ensuring lasting amity between the former adversaries.
долговечная дружба
Договор был направлен на обеспечение долговечной дружбы между бывшими противниками.
lasting aftereffect
The trauma had a lasting aftereffect on his mental state.
продолжительное последствие
Травма оказала продолжительное последствие на его психическое состояние.
lasting tribute
The monument serves as a lasting tribute to the fallen soldiers.
долговечная дань
Памятник служит долговечной данью павшим солдатам.
lasting satisfaction
The project provided lasting satisfaction to the team members.
долговременное удовлетворение
Проект обеспечил долговременное удовлетворение членам команды.
a lasting friendship
Their lasting friendship is admired by everyone.
долговечная дружба
Их долговечная дружба восхищает всех.
lasting imprint
His kindness made a lasting imprint on everyone he met.
долговечный отпечаток
Его доброта оставила долговечный отпечаток на всех, кого он встречал.
lasting impression
She made a lasting impression on him with her speech.
долговечное впечатление
Она произвела долговечное впечатление на него своей речью.
lasting influence
The book had a lasting influence on his career.
длительное влияние
Книга оказала длительное влияние на его карьеру.
lasting effect
The medication has a lasting effect on his condition.
долговременный эффект
Лекарство оказывает долговременный эффект на его состояние.
lasting change
The new policy aims to bring about lasting change in the community.
устойчивое изменение
Новая политика нацелена на устойчивое изменение в сообществе.
lasting relationship
They have built a lasting relationship over the years.
долговечные отношения
Они построили долговечные отношения за эти годы.
lasting legacy
His work left a lasting legacy in the field of science.
долговечное наследие
Его работа оставила долговечное наследие в области науки.
lasting impact
The new policy had a lasting impact on the economy.
долговечное воздействие
Новая политика оказала долговечное воздействие на экономику.
lasting peace
The treaty aimed to establish a lasting peace between the nations.
долговечный мир
Договор был направлен на установление долговечного мира между странами.
last throughout (time)
The meeting lasted throughout the afternoon.
продолжаться в течение
Встреча продолжалась весь день.
too good to last
They knew the happiness was too good to last.
слишком хорошо, чтобы продлиться
Они знали, что счастье слишком хорошо, чтобы продлиться.