-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Larboard
Translation of "larboard" into Russian
larboard
Noun
UK
/ˈlɑːbəd/
US
/ˈlɑrbɚd/
larboard
larboards pl
левый борт
The ship tilted to the larboard during the storm.
Корабль накренился на левый борт во время шторма.
Additional translations
левая сторона
левый фланг
larboard
Adjective
UK
/ˈlɑːbɔːd/
US
/ˈlɑrbɔrd/
larboard
more larboard Comp.
most larboard Super.
левый
The larboard side of the ship was painted red.
Левый борт корабля был окрашен в красный цвет.
Definitions
larboard
Noun
UK
/ˈlɑːbɔːd/
US
/ˈlɑrbɔrd/
The left-hand side of a ship or aircraft when facing forward; also known as port.
The captain instructed the crew to turn the ship to larboard to avoid the iceberg.
larboard
Adjective
UK
/ˈlɑːbɔːd/
US
/ˈlɑrbɔrd/
Relating to or situated on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward.
The larboard side of the ship was painted a bright red to distinguish it from the starboard side.
larboard
Adverb
UK
/ˈlɑːbɔːd/
US
/ˈlɑrbɔrd/
Toward or on the larboard (port) side of a vessel or aircraft.
The helmsman swung the tiller larboard to avoid the rocks.
Idioms and phrases
larboard side
The lifeboats are located on the larboard side.
левая сторона (судна)
Шлюпки находятся на левой стороне судна.
on the larboard
The captain stood on the larboard to oversee the operation.
на левой стороне (на судне)
Капитан стоял на левой стороне, чтобы наблюдать за операцией.
towards the larboard
They moved the cargo towards the larboard.
по направлению к левой стороне (судна)
Они переместили груз к левой стороне.
hit the larboard
The wave hit the larboard during the storm.
ударить по левой стороне (судна)
Волна ударила по левой стороне судна во время шторма.
larboard beam
There is a ship on our larboard beam.
левая траверза (борта судна)
На нашей левой траверзе находится корабль.