English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Portside

UK
/ˈpɔːtsaɪd/
US
/ˈpɔrtsaɪd/
ru

Translation portside into russian

portside
Adjective
raiting
UK
/ˈpɔːtsaɪd/
US
/ˈpɔrtsaɪd/
The portside engine was malfunctioning.
Левый двигатель неисправен.
Additional translations
левый борт
portside
Noun
raiting
UK
/ˈpɔːtsaɪd/
US
/ˈpɔrtsaɪd/
The ship tilted to the portside during the storm.
Корабль накренился на левую сторону во время шторма.
Additional translations
левый борт

Definitions

portside
Adjective
raiting
UK
/ˈpɔːtsaɪd/
US
/ˈpɔrtsaɪd/
Located on or relating to the left side of a ship or aircraft when facing forward.
The portside cabin offers a stunning view of the coastline as we sail north.
portside
Noun
raiting
UK
/ˈpɔːtsaɪd/
US
/ˈpɔrtsaɪd/
The left-hand side of a ship or aircraft when facing forward.
The crew gathered on the portside to watch the sunset over the ocean.

Idioms and phrases

portside window
The passengers enjoyed the view from the portside window.
иллюминатор на левом борту
Пассажиры наслаждались видом из иллюминатора на левом борту.
portside rail
The sailor leaned against the portside rail.
поручень на левом борту
Матрос оперся на поручень на левом борту.
portside cabin
They booked a portside cabin for the cruise.
каюта на левом борту
Они забронировали каюту на левом борту для круиза.
portside deck
The crew gathered on the portside deck.
палуба на левом борту
Команда собралась на палубе на левом борту.
portside approach
The yacht made a portside approach to the harbor.
подход с левого борта
Яхта подошла к гавани с левого борта.
portside view
The ship offered a breathtaking portside view of the harbor.
Вид с левого борта
Корабль предлагал захватывающий вид с левого борта на гавань.
portside cabin
They booked a portside cabin for the cruise.
каюта на левом борту
Они забронировали каюту на левом борту для круиза.
portside deck
The crew gathered on the portside deck.
палуба на левом борту
Команда собралась на палубе на левом борту.
portside gun
The portside gun was ready for action.
Орудие на левом борту
Орудие на левом борту было готово к действию.
portside light
The portside light was clearly visible in the dark.
Огни левого борта
Огни левого борта были четко видны в темноте.