-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jotting
UK
/ˈdʒɒtɪŋ/
US
/ˈdʒɑtɪŋ/
Translation jotting into russian
jot
Verb
I need to jot down the address before I forget it.
Мне нужно записывать адрес, прежде чем я его забуду.
Definitions
jot
Verb
To write something quickly and briefly.
She jotted down the phone number on a scrap of paper.
jotting
Noun
UK
/ˈdʒɒtɪŋ/
US
/ˈdʒɑtɪŋ/
A brief note or a small piece of writing, often made quickly to capture an idea or reminder.
She made a quick jotting in her notebook to remember the meeting time.
Idioms and phrases
jot down (someone's) address
Could you jot down her address so I can send the invitation?
записать адрес (кого-то)
Можешь записать её адрес, чтобы я мог отправить приглашение?
jot down (someone's) details
He asked me to jot down his details for the registration form.
записать детали (кого-то)
Он попросил меня записать его детали для регистрационной формы.
jot down (someone's) information
I always jot down her information whenever we have a meeting.
записать информацию (кого-то)
Я всегда записываю её информацию, когда у нас встреча.
jot down a number
Someone quickly jots down a number before they forget it.
записать номер
Кто-то быстро записывает номер, прежде чем он забудет его.
jot down
He quickly jotted down the address before he forgot it.
записывать
Он быстро записал адрес, прежде чем забыл его.
jot down ideas
Someone jots down ideas whenever they come to mind.
записывать идеи
Кто-то записывает идеи, когда они приходят в голову.
jot down notes
Someone jots down notes during the lecture.
записывать заметки
Кто-то записывает заметки во время лекции.
jot (something) hastily
I managed to jot the phone number hastily.
поспешно записать (что-то)
Мне удалось поспешно записать номер телефона.
jot (something) privately
He prefers to jot his reflections privately.
записывать (что-то) конфиденциально
Он предпочитает записывать свои размышления конфиденциально.
jot (something) occasionally
She would jot her thoughts occasionally in her journal.
время от времени записывать (что-то)
Она время от времени записывала свои мысли в дневник.
jot (something) neatly
Please jot these notes neatly in your notebook.
аккуратно записать (что-то)
Пожалуйста, аккуратно запиши эти заметки в своей тетради.
jot (something) quickly
I need to jot these ideas quickly before I forget.
быстро записать (что-то)
Мне нужно быстро записать эти идеи, прежде чем я их забуду.
jotting down
Jotting down important points during the lecture is essential.
записывание
Записывание важных моментов во время лекции необходимо.
random jotting
I found a random jotting on his desk.
случайная заметка
Я нашел случайную заметку на его столе.
jotting pad
He always carries a jotting pad in his pocket.
блокнот для заметок
Он всегда носит блокнот для заметок в кармане.
hasty jotting
Her hasty jotting was hard to read.
поспешная заметка
Ее поспешная заметка была трудночитаемой.
quick jotting
I made a quick jotting before the meeting started.
быстрая заметка
Я сделал быструю заметку перед началом собрания.
Examples
I was jotting down my impressions of the surroundings when don Juan, after a long silence, suddenly spoke in a dramatic tone.
Я переваривал свои впечатления от окружающего, когда дон Хуан после долгого молчания заговорил внезапно драматическим тоном.
Jotting down three things you are grateful for.
Может быть, вы будете благодарны»[13][12].
By jotting down the good and the bad, you’ll notice that some of those negative thoughts are irrational.
Набросав хорошее и плохое, вы заметите, что некоторые из этих негативных мыслей иррациональны.
Jotting down some of the factors mentioned above will certainly lead to finding a qualified writing service.
Краткий обзор некоторых из упомянутых выше факторов, безусловно, приведет к поиску квалифицированного письменного сервиса.
Samuels gives me such permission by jotting down a phrase in Burmese on a business card, which I hand to the elderly woman who guards the cemetery and appears to live on its grounds.
Самуэльс дает мне такое разрешение, записывая фразу на бирманском языке на визитной карточке, которую я передаю пожилой женщине, которая охраняет кладбище и, кажется, живет на его территории.