-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Joinder
Translation of "joinder" into Russian
joinder
Noun
UK
/ˈdʒɔɪndə/
US
/ˈdʒɔɪndɚ/
joinder
joinders pl
The joinder of the new member to the club was celebrated with a party.
Присоединение нового члена к клубу было отпраздновано вечеринкой.
The joinder of the two companies resulted in a stronger market presence.
Соединение двух компаний привело к более сильному присутствию на рынке.
The joinder of the two legal cases was necessary for a fair trial.
Объединение двух судебных дел было необходимо для справедливого суда.
Definitions
joinder
Noun
UK
/ˈdʒɔɪndə/
US
/ˈdʒɔɪndɚ/
The act of joining; a combining or bringing together.
The joinder of the two companies resulted in a more competitive business entity.
A legal term referring to the joining of two or more legal issues or parties in a single lawsuit.
The court allowed the joinder of the two cases to streamline the legal proceedings.
Law: a written instrument by which a person becomes a party to an existing contract, agreement, or trust.
Each new limited partner must execute a joinder to the partnership agreement.
joinder
Adjective
UK
/ˈdʒɔɪndə/
US
/ˈdʒɔɪndɚ/
Relating to or concerning a joinder, especially in legal procedure or documentation.
Joinder provisions in the agreement set out how additional investors may be added.
Idioms and phrases
joinder agreement
The companies entered into a joinder agreement.
соглашение о присоединении
Компании заключили соглашение о присоединении.
joinder motion
The lawyer filed a joinder motion with the court.
ходатайство о присоединении
Адвокат подал в суд ходатайство о присоединении.
joinder clause
The contract includes a joinder clause.
пункт о присоединении
Контракт включает пункт о присоединении.
joinder of parties
There was a joinder of parties in the legal case.
присоединение сторон
В судебном деле произошло присоединение сторон.
joinder of claims
The court allowed the joinder of claims.
присоединение исков
Суд разрешил присоединение исков.
joinder of issue
The court required joinder of issue before proceeding.
соединение вопросов (в судебном процессе)
Суд потребовал соединение вопросов перед продолжением разбирательства.
compulsory joinder
The judge considered whether a compulsory joinder was appropriate.
обязательное соединение (сторон или исков в суде)
Судья рассмотрел, было ли уместно обязательное соединение.
permissive joinder
Permissive joinder allows multiple plaintiffs to join in one action.
разрешительное соединение (сторон или исков в суде)
Разрешительное соединение позволяет нескольким истцам объединиться в одном деле.
joinder order
The tribunal issued a joinder order in the arbitration case.
приказ о соединении (дел или сторон)
Трибунал вынес приказ о соединении в арбитражном деле.
joinder request
(Someone) filed a joinder request to combine both lawsuits.
ходатайство о соединении
(Кто-то) подал ходатайство о соединении для объединения обоих исков.