-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jelling
UK
/ˈdʒɛlɪŋ/
US
/ˈdʒɛlɪŋ/
Translation jelling into russian
jell
Verb
The sauce will jell as it cools.
Соус застынет, когда остынет.
The mixture will jell after a few minutes of stirring.
Смесь сгущается через несколько минут перемешивания.
The plan began to jell after several meetings.
План начал схватываться после нескольких встреч.
jelling
Noun
UK
/ˈdʒɛlɪŋ/
US
/ˈdʒɛlɪŋ/
The jelling of the sauce took longer than expected.
Сгущение соуса заняло больше времени, чем ожидалось.
The jelling of the mixture is a crucial step in the recipe.
Образование геля в смеси является важным этапом в рецепте.
Definitions
jell
Verb
To become firm or solid, especially by cooling.
The sauce will jell as it cools in the refrigerator.
To take shape or become clear.
The team's strategy began to jell after several meetings.
To come together harmoniously.
The new band members jelled quickly and produced a great sound.
jelling
Noun
UK
/ˈdʒɛlɪŋ/
US
/ˈdʒɛlɪŋ/
The process of becoming firm or solid, often used in reference to substances like gelatin or jelly.
The jelling of the fruit mixture took longer than expected, but it eventually set perfectly.
Idioms and phrases
jell ideas
The team worked hard to jell ideas before the presentation.
оформлять идеи
Команда усердно работала, чтобы оформить идеи перед презентацией.
jell plans
We need to jell plans quickly for the upcoming event.
оформлять планы
Нам нужно быстро оформить планы для предстоящего мероприятия.
jell nicely
The project is beginning to jell nicely after the initial stages.
хорошо оформляться
Проект начинает хорошо оформляться после начальных этапов.
jell into
The ideas eventually jell into a coherent strategy.
превращаться в
Идеи в конечном итоге превращаются в четкую стратегию.
jell concepts
It took some time to jell concepts into a feasible solution.
оформлять концепции
Потребовалось время, чтобы оформить концепции в осуществимое решение.
Examples
The sensational find dates from the first half of the 10th century, and predates the Jelling stone (965), which is believed to be the earliest representation of Jesus in the history of Denmark.
Сенсационная находка датируется первой половиной X века и опережает по возрасту камень Jelling (965 год), который считается самым ранним представлением Иисуса в датской истории.
This is stated on his runic stone in Jelling, where the word Denmark appears for the first time.
Об этом свидетельствую и надписи на руническом камне в Еллинге (Jelling), где впервые фигурирует слово 'Дания'.
In August, Novel Voices visited a school run by the Danish Red Cross at the Jelling Refugee Center in Denmark and worked with children there aged 10 to 18.
В августе Novel Voices посетили школу, находящуюся в ведении Датского Красного Креста в Центре беженцев в Еллинге, и работали там с детьми в возрасте от 10 до 18 лет.
“We can see that they are interested in things like Vikings and the Jelling monuments.
Мы видим, что они интересуются такими вещами, как викинги и памятники Джеллинга”.
The insights on team jelling and work environment have changed my thinking and teaching.
Озарения относительно кристаллизации команд и рабочей среды изменили моё мышление и мою преподавательскую деятельность.