-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Curdling
Translation of "curdling" into Russian
curdling
Noun
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɜrd.lɪŋ/
curdling
свертывание
The curdling of milk is a crucial step in cheese production.
Свертывание молока является важным этапом в производстве сыра.
curdle
Verbcurdling
Gerund
UK
/ˈkɜː.dl/
US
/ˈkɜr.dl/
curdle
curdles
curdled Past Simple / Past Participle
curdling Gerund
The milk began to curdle after being left out overnight.
Молоко начало сворачиваться после того, как его оставили на ночь.
curdling
Pres. Participle
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
curdling
more curdling
most curdling
Refined to indicate present participle functioning adjectivally.
The curdling milk had a sour smell.
Свернувшееся молоко имело кислый запах.
свертывающийся
The curdling blood was a gruesome sight.
Свертывающаяся кровь была ужасным зрелищем.
Definitions
curdling
Noun
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
The process of forming curds, which are the solid parts that separate from the liquid in milk or other liquids when they coagulate.
The curdling of milk is an essential step in cheese production.
The state or condition of a liquid, especially milk, that has undergone coagulation and separation into curds and whey.
The curdling of the milk was evident by the lumpy texture and sour smell.
curdle
Verb
To separate or cause to separate into curds or lumps.
The milk began to curdle after being left out in the sun.
To spoil or sour, often used metaphorically to describe emotions or situations.
Her smile curdled into a frown when she heard the bad news.
curdling
Pres. Participle
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
UK
/ˈkɜːd.lɪŋ/
US
/ˈkɝd.lɪŋ/
Undergoing or causing the separation of a liquid, especially milk, into curds; in the process of coagulating.
Curdling milk must be discarded before it spoils further.
Causing a feeling of horror or disgust; chilling.
The curdling scream echoed through the dark alley, sending shivers down my spine.
Idioms and phrases
milk curdling
The milk curdling was caused by the high temperature.
свёртывание молока
Свёртывание молока было вызвано высокой температурой.
horror curdling
The novel was filled with horror curdling tales.
освежающая ужас
Роман был полон освежающих ужас рассказов.
blood curdling
He let out a blood curdling scream.
леденящий кровь
Он издал леденящий кровь крик.
cream curdling
The chef explained the process of cream curdling.
свёртывание сливок
Шеф-повар объяснил процесс свёртывания сливок.
scream curdling
Her scream curdling echoed through the hall.
леденящий крик
Её леденящий крик раздался по залу.
curdle (someone's) blood
The horror movie was so scary it could curdle your blood.
заставить кровь стынуть в жилах
Этот фильм ужасов был настолько страшным, что мог заставить кровь стынуть в жилах.
curdle milk
Adding lemon juice will curdle milk.
свернуть молоко
Добавление лимонного сока свернет молоко.
curdle mixture
The heat will curdle the mixture if you're not careful.
свернуть смесь
Жар свернет смесь, если не быть осторожным.
curdle cream
Overheating can curdle cream.
свернуть сливки
Перегревание может свернуть сливки.
curdle eggs
If you add them too quickly, it will curdle eggs.
свернуть яйца
Если добавить их слишком быстро, это свернет яйца.
curdle sauce
Sudden temperature change can curdle sauce.
свернуть соус
Внезапное изменение температуры может свернуть соус.
blood-curdling
The haunted house was filled with blood-curdling screams.
ужасающий, леденящий кровь
Дом с привидениями был полон леденящих кровь криков.