-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Janky
UK
/ˈdʒæŋ.ki/
US
/ˈdʒæŋ.ki/
Translation janky into russian
janky
Adjective
UK
/ˈdʒæŋ.ki/
US
/ˈdʒæŋ.ki/
The janky software kept crashing every time I tried to use it.
Некачественное программное обеспечение постоянно вылетало, когда я пытался его использовать.
His janky car broke down again on the way to work.
Его ненадежная машина снова сломалась по дороге на работу.
The janky table wobbled every time someone touched it.
Кривой стол шатался каждый раз, когда кто-то его касался.
Definitions
janky
Adjective
UK
/ˈdʒæŋ.ki/
US
/ˈdʒæŋ.ki/
Of poor quality or unreliable; not functioning properly.
The janky old computer crashed again during the presentation.
Shoddy or of low standard; makeshift or substandard.
He drove a janky car that looked like it could break down at any moment.
Idioms and phrases
janky software
The janky software caused the system to crash.
глючное программное обеспечение
Глючное программное обеспечение вызвало сбой системы.
janky connection
The video call was disrupted due to a janky connection.
плохое соединение
Видеозвонок был прерван из-за плохого соединения.
janky interface
The app's janky interface frustrated the users.
недоработанный интерфейс
Недоработанный интерфейс приложения расстраивал пользователей.
janky car
He was late because of his janky car.
неисправная машина
Он опоздал из-за своей неисправной машины.
janky website
The janky website took forever to load.
кривой сайт
Кривой сайт загружался целую вечность.
Examples
The Janky Promoters State Police (2009)
Дрянные промоутеры / The Janky Promoters (2009)
Janky is as janky does.
Зеленский делает, как Янукови...
So forget about games that are too energy-intensive, otherwise you will experience rather unpleasant slowdowns and janky frames.
Поэтому забудьте о слишком энергоемких играх, иначе вы столкнетесь с довольно неприятными замедлениями и внезапными фризами.
However, if the choice is between that or no social integration at all, I’d go with the janky solution.
Тем не менее, если бы выбор был между этим или вообще без социальной интеграции, я бы выбрал нестандартное решение.
Seems janky but totally was legit.
Казалось бы, о Янковском написано и рассказано всё.