-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inlay
UK
/ˈɪn.leɪ/
US
/ˈɪn.leɪ/
Translation inlay into russian
inlay
Noun
UK
/ˈɪn.leɪ/
US
/ˈɪn.leɪ/
The table was decorated with an intricate inlay of mother-of-pearl.
Стол был украшен сложной инкрустацией из перламутра.
The dentist recommended a ceramic inlay for the damaged tooth.
Стоматолог рекомендовал керамическую вставку для поврежденного зуба.
inlay
Verb
UK
/ˈɪn.leɪ/
US
/ˈɪn.leɪ/
The artisan decided to inlay the wooden box with mother-of-pearl.
Мастер решил инкрустировать деревянную шкатулку перламутром.
Definitions
inlay
Noun
UK
/ˈɪn.leɪ/
US
/ˈɪn.leɪ/
A decorative design or pattern made by embedding pieces of a different material into a surface.
The table was adorned with an intricate inlay of mother-of-pearl.
A material inserted into a surface, often for decorative purposes.
The jeweler showed us a ring with a beautiful turquoise inlay.
A dental restoration that fits into a cavity in a tooth and is cemented into place.
The dentist recommended an inlay to restore the damaged tooth.
inlay
Verb
UK
/ˈɪn.leɪ/
US
/ˈɪn.leɪ/
To set pieces of a material into a surface to form a design.
The artisan inlaid the table with mother-of-pearl to create an intricate pattern.
Idioms and phrases
wood inlay
The table featured a beautiful wood inlay design.
деревянная инкрустация
Стол был украшен красивым деревянным инкрустированным узором.
metal inlay
She admired the metal inlay on the jewelry box.
металлическая инкрустация
Она восхищалась металлической инкрустацией на шкатулке для ювелирных украшений.
stone inlay
The floor was decorated with an intricate stone inlay.
каменная инкрустация
Пол был украшен сложной каменной инкрустацией.
ceramic inlay
The artist specialized in creating ceramic inlay art pieces.
керамическая инкрустация
Художник специализировался на создании произведений искусства с керамической инкрустацией.
ivory inlay
The chair had an elegant ivory inlay.
слоновая кость инкрустация
Стул был украшен элегантной инкрустацией из слоновой кости.
parquetry inlay
The table featured an exquisite parquetry inlay.
паркетная инкрустация
Стол отличался изысканной паркетной инкрустацией.
inlay gold
The artisans inlay gold into the wooden jewelry box.
инкрустировать золотом
Мастера инкрустируют золотом деревянную шкатулку.
inlay silver
They decided to inlay silver into the antique vase.
инкрустировать серебром
Они решили инкрустировать серебром антикварную вазу.
inlay mother-of-pearl
He loves to inlay mother-of-pearl into his furniture designs.
инкрустировать перламутром
Он любит инкрустировать перламутром свои дизайнерские предметы мебели.
inlay gemstone
The jeweler will inlay gemstone into the pendant.
инкрустировать драгоценным камнем
Ювелир будет инкрустировать драгоценный камень в подвеску.
inlay ivory
Craftsmen traditionally inlay ivory into musical instruments.
инкрустировать слоновой костью
Мастера традиционно инкрустируют слоновой костью музыкальные инструменты.
Examples
INLAY Film’s portfolio includes several animation projects such as a full-length 3D animated feature film “The Snow Queen” (co-produced with Wizart Animation and Bazelevs), 2D animated feature How to Catch a Feather of the Firebird (co-produced with Wizart Animation and CTB Film Company, produced by RUSSOBIT-M), a full-length 3D project Pinocchio (produced by INLAY Studio).
На сегодняшний день в портфеле компании находится несколько анимационных проектов – полнометражный анимационный 3D-фильм «Снежная Королева» (совместно с компаниями «Wizart Animation» и «Bazelevs») полнометражный 2D мультфильм «Как поймать перо Жар-Птицы» (совместно с Кинокомпанией «СТВ», производство «РУССОБИТ-М»), полнометражный 3D проект «Пиноккио» (производство «INLAY STUDIO»).
The KAMRA Inlay is only implanted in one eye
KAMRA inlay имплантируется только в один глаз.
The KAMRA® Inlay is implanted into only one eye.
KAMRA inlay имплантируется только в один глаз.
André-Charles Boulle is so closely identified with brass and tortoiseshell inlay that this type of inlay, as used in French antique furniture, bears his name.
Имя Андре́-Шарль Буль связывают с инкрустированной мебелью до такой степени, что этот тип старинной французской инкрустированной мебели начали называть его именем.
The kamra inlay is placed in only one of your eyes.
KAMRA inlay имплантируется только в один глаз.