-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ingrained
UK
/ɪnˈɡreɪnd/
US
/ɪnˈɡreɪnd/
Translation ingrained into russian
ingrained
Adjective
UK
/ɪnˈɡreɪnd/
US
/ɪnˈɡreɪnd/
The ingrained habits of the community were hard to change.
Укоренившиеся привычки сообщества было трудно изменить.
His ingrained beliefs made it difficult for him to accept new ideas.
Его вкоренившиеся убеждения затрудняли принятие новых идей.
She had a zakorenely ingrained sense of justice.
У нее было закоренелое чувство справедливости.
ingrain
Verb
The teacher aims to ingrain good study habits in her students.
Учитель стремится внедрять хорошие учебные привычки в своих учеников.
It is important to ingrain a sense of responsibility in children from a young age.
Важно укоренять чувство ответственности у детей с раннего возраста.
Definitions
ingrained
Adjective
UK
/ɪnˈɡreɪnd/
US
/ɪnˈɡreɪnd/
Firmly fixed or established; difficult to change.
His ingrained habits made it hard for him to adapt to the new routine.
Deeply embedded or rooted, often referring to beliefs or attitudes.
The ingrained prejudices in the community were challenging to overcome.
ingrain
Verb
To firmly fix or establish (a habit, belief, or attitude) in a person.
The teacher worked hard to ingrain a love of reading in her students.
Idioms and phrases
ingrain a belief
The experience helped to ingrain a belief in her ability.
укоренить веру
Опыт помог укоренить веру в её способности.
ingrain a custom
They tried to ingrain a custom of community service.
укоренить обычай
Они пытались укоренить обычай общественной службы.
ingrain a mindset
The training seeks to ingrain a mindset of continuous improvement.
укоренить образ мышления
Тренинг нацелен на укоренение образа мышления, ориентированного на непрерывное улучшение.
ingrain a habit
The program aims to ingrain a habit of daily exercise.
укоренить привычку
Программа направлена на укоренение привычки ежедневно заниматься спортом.
ingrain (something) deeply
It's crucial to ingrain these values deeply in the team.
глубоко укоренить (что-то)
Важно глубоко укоренить эти ценности в команде.
ingrain (something) into (someone's) habits
Parents often try to ingrain good manners into their children's habits.
внедрить (что-то) в (чьи-то) привычки
Родители часто пытаются внедрить хорошие манеры в привычки своих детей.
ingrain (something) in (someone's) mind
The teacher tried to ingrain the importance of honesty in the students' minds.
внедрить (что-то) в (чей-то) разум
Учитель пытался внедрить в сознание учеников важность честности.
deeply ingrained
The belief in hard work is deeply ingrained in their culture.
глубоко укоренившийся
Вера в усердный труд глубоко укоренена в их культуре.
ingrained stereotype
The media often perpetuates ingrained stereotypes.
укоренившийся стереотип
СМИ часто поддерживают укоренившиеся стереотипы.
ingrained mindset
An ingrained mindset can be a barrier to personal growth.
укоренившееся мышление
Укоренившееся мышление может быть препятствием для личностного роста.
ingrained behavior
His ingrained behavior made it difficult for him to adapt to the new environment.
укоренившееся поведение
Его укоренившееся поведение затрудняло адаптацию к новому окружению.
ingrained culture
The company has an ingrained culture of innovation.
укоренившаяся культура
В компании укоренившаяся культура инноваций.
ingrained belief
The ingrained belief that hard work leads to success is common in many cultures.
укоренившееся убеждение
Укоренившееся убеждение, что упорный труд ведет к успеху, распространено во многих культурах.
ingrained prejudice
The community is working to overcome ingrained prejudices.
укоренившийся предрассудок
Сообщество работает над преодолением укоренившихся предрассудков.
ingrained habit
Smoking is an ingrained habit that is hard to break.
укоренившаяся привычка
Курение - это укоренившаяся привычка, от которой трудно избавиться.