Укоренять

Translation укоренять into english

Verb

укоренял

Садовник решил укоренять новые растения в теплице.

The gardener decided to root new plants in the greenhouse.

Учитель старается укоренять хорошие привычки у своих учеников.

The teacher tries to establish good habits in his students.

Additional translations

Verb

Способствовать образованию корней у растения, саженца и т.п.

Садоводы укореняют черенки в теплицах для дальнейшей пересадки.

Закреплять, внедрять что-либо в сознание, привычку и т.п.

Учитель старался укоренять в учениках любовь к чтению.

укоренять привычку

Важно укоренять привычку к здоровому питанию с детства.

to instill a habit

It is important to instill a habit of healthy eating from childhood.

укоренять традиции

В нашей семье мы стараемся укоренять традиции каждое Рождество.

to establish traditions

In our family, we try to establish traditions every Christmas.

укоренять ценности

Родители должны укоренять ценности в своих детях.

to instill values

Parents should instill values in their children.

укоренять страхи

Не следует укоренять страхи в сознании детей.

to instill fears

It's not advisable to instill fears in children's minds.

укоренять культуру

Компания старается укоренять культуру открытости и доверия.

to establish a culture

The company strives to establish a culture of openness and trust.