-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Incinerated
UK
/ɪnˈsɪnəreɪtɪd/
US
/ɪnˈsɪnəˌreɪtɪd/
Translation incinerated into russian
incinerate
Verb
The company plans to incinerate the waste to reduce landfill use.
Компания планирует сжигать отходы, чтобы сократить использование свалок.
The dragon could incinerate its enemies with a single breath.
Дракон мог испепелять своих врагов одним дыханием.
Additional translations
incinerated
Adjective
UK
/ɪnˈsɪnəreɪtɪd/
US
/ɪnˈsɪnəˌreɪtɪd/
The incinerated remains were found in the forest.
Сожжённые останки были найдены в лесу.
Definitions
incinerate
Verb
To burn something completely, reducing it to ashes.
The waste management facility uses high temperatures to incinerate the city's garbage.
incinerated
Adjective
UK
/ɪnˈsɪnəreɪtɪd/
US
/ɪnˈsɪnəˌreɪtɪd/
Reduced to ashes by burning.
The incinerated remains of the documents were scattered across the floor.
Idioms and phrases
incinerate waste
Many cities incinerate waste to reduce landfill usage.
сжигать отходы
Многие города сжигают отходы, чтобы сократить использование свалок.
incinerate (something) completely
The company aims to incinerate all hazardous materials completely.
полностью сжигать (что-то)
Компания стремится полностью сжигать все опасные материалы.
attempt to incinerate
Firefighters reported that vandals attempted to incinerate the old barn.
попытаться сжечь
Пожарные сообщили, что вандалы попытались сжечь старый сарай.
incinerate (something) safely
Facilities must be equipped to incinerate toxic substances safely.
безопасно сжигать (что-то)
Объекты должны быть оснащены для безопасного сжигания токсичных веществ.
incinerate (something) rapidly
The intense heat could incinerate the documents rapidly.
быстро сжечь (что-то)
Интенсивное тепло может быстро сжечь документы.
Examples
Even though approximately 40% of the incinerated waste in Denmark was incinerated at plants with no baghouse filters, estimates based on measurements by the Danish Environmental Research Institute showed that incinerators were only responsible for approximately 0.3% of the total domestic emissions of particulate smaller than 2.5 micrometres (PM2.5) to the atmosphere in 2006.
Несмотря на то, что примерно 40% сжигаемых отходов в Дании были сожжены на заводах без фильтров для мешков, оценки, основанные на измерениях Датского института экологических исследований, показали, что мусоросжигатели отвечают только за 0,3% от общего объема внутренних выбросов твердых частиц меньше 2,5 микрометров (PM2.5) в атмосферу в 2006 году.
In an investigation by the Ministry of the Environment of Denmark in 2006, the average particulate emissions per energy content of incinerated waste from 16 Danish incinerators were below 2.02 g/GJ (grams per energy content of the incinerated waste).
В ходе расследования, проведенного министерством окружающей среды Дании в 2006 году, средние выбросы твердых частиц в расчете на энергетическое содержание сжигаемых отходов от 16 датских мусоросжигательных заводов были ниже 2,02 г / ГДж (грамм на энергетическое содержание сжигаемых отходов).
Even though approximately 40 % of the incinerated waste in Denmark was incinerated at plants with no baghouse filters, estimates based on measurements by the Danish Environmental Research Institute showed that incinerators were only responsible for approximately 0.3 % of the total domestic emissions of particulate smaller than 2.5 micrometre
Несмотря на то, что примерно 40% сжигаемых отходов в Дании были сожжены на заводах без фильтров для мешков, оценки, основанные на измерениях Датского института экологических исследований, показали, что мусоросжигатели отвечают только за 0,3% от общего объема внутренних выбросов твердых частиц меньше 2,5 микрометров (PM2.5) в атмосферу в 2006 году.
Even though approximately 40% of the incinerated waste in Denmark was incinerated at plants with no baghouse filters, estimates based on measurements by the Danish Environmental Research Institute showed that incinerators were only responsible for approximately 0.3% of the total domestic emissions of particulate smaller than 2.5 micrometres (PM2.5) to the atmosphere in 2006.[26][27]
Несмотря на то, что примерно 40% сжигаемых отходов в Дании были сожжены на заводах без фильтров для мешков, оценки, основанные на измерениях Датского института экологических исследований, показали, что мусоросжигатели отвечают только за 0,3% от общего объема внутренних выбросов твердых частиц меньше 2,5 микрометров (PM2.5) в атмосферу в 2006 году.
in 2006, the average particulate emissions per energy content of incinerated waste from 16 Danish incinerators were below 2.02 g/GJ (grams per energy content of the incinerated waste).
В ходе расследования, проведенного министерством окружающей среды Дании в 2006 году, средние выбросы твердых частиц в расчете на энергетическое содержание сжигаемых отходов от 16 датских мусоросжигательных заводов были ниже 2,02 г / ГДж (грамм на энергетическое содержание сжигаемых отходов).