-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Imperfect
UK
/ɪmˈpɜːfɪkt/
US
/ɪmˈpɜrfɪkt/
Translation imperfect into russian
imperfect
Adjective
UK
/ɪmˈpɜːfɪkt/
US
/ɪmˈpɜrfɪkt/
The system is imperfect and needs improvement.
Система несовершенная и нуждается в улучшении.
Her performance was imperfect, but she showed great potential.
Ее выступление было неидеальным, но она показала большой потенциал.
imperfect
Noun
UK
/ɪmˈpɜːfɪkt/
US
/ɪmˈpɜrfɪkt/
The imperfect of the design was evident in its flaws.
Несовершенство дизайна было очевидно в его недостатках.
Definitions
imperfect
Adjective
UK
/ɪmˈpɜːfɪkt/
US
/ɪmˈpɜrfɪkt/
Not perfect; having flaws or defects.
The vase was beautiful but imperfect, with a small chip on its rim.
Not complete or finished; lacking some necessary parts or elements.
The plan was still in its imperfect stages and needed more work before presentation.
In grammar, denoting a past action or state that was ongoing or not completed.
In Spanish, the imperfect tense is used to describe actions that were habitual in the past.
imperfect
Noun
UK
/ɪmˈpɜːfɪkt/
US
/ɪmˈpɜrfɪkt/
A fault or defect in something that prevents it from being perfect.
The vase had an imperfect that made it less valuable to collectors.
In grammar, a verb tense used to describe a past action that was ongoing or not completed.
In Spanish, the imperfect is used to describe habitual actions in the past.
Idioms and phrases
imperfect system
The current healthcare is an imperfect system that needs reform.
несовершенная система
Нынешнее здравоохранение - это несовершенная система, требующая реформ.
imperfect world
We must learn to adapt to an imperfect world.
несовершенный мир
Мы должны научиться адаптироваться к несовершенному миру.
imperfect solution
The proposal is an imperfect solution to a complex problem.
несовершенное решение
Предложение - это несовершенное решение сложной проблемы.
imperfect knowledge
Decision-making with imperfect knowledge can be challenging.
неполные знания
Принятие решений с неполными знаниями может быть затруднительным.
imperfect information
The contract was based on imperfect information.
неполная информация
Контракт был основан на неполной информации.
imperfect osteogenesis
Imperfect osteogenesis is a genetic disorder that affects bone strength.
несовершенный остеогенез
Несовершенный остеогенез - это генетическое заболевание, которое влияет на прочность костей.
Examples
And if this world is imperfect, if matter is imperfect or if everything that exists in the universe is imperfect, it is because the creator of all this is an imperfect being.
И если этот мир несовершенен, если материя является несовершенной или все, что существует во вселенной, является несовершенным, то это потому, что создатель всего этого является несовершенным.
In September 2010, a new album Imperfect Harmonies was released, and the following year Serj Tankian presented the album, which consisted of remixes of Imperfect Harmonies.
В сентябре 2010-го вышел новый альбом Imperfect Harmonies, а в следующем году Серж Танкян представил альбом, составленный из ремиксов песен Imperfect Harmonies.
‘It is said in Bhagavad-gītā that the Lord cannot be seen by our imperfect eyes, He cannot be heard by our imperfect ears, and He cannot be experienced by our imperfect senses; but if one engages in devotional service with faith and devotion, then God reveals Himself.’
В «Бхагавад-гите» говорится, что Господа невозможно увидеть нашими несовершенными глазами, услышать нашими несовершенными ушами, как невозможно ощутить Его присутствие нашими несовершенными чувствами; но тому, кто служит Господу с верой и преданностью, Он Сам открывает Себя.
“Our bold vision is for consumers across America to have the option of having a box of Imperfect produce delivered to them weekly, for 30 to 50 percent cheaper than [what they’ll find in] grocery stores,” Ben Simon, Imperfect’s cofounder told Grist.
«Наше смелое видение для потребителей по всей Америке — это иметь возможность отправлять им коробку несовершенной продукции, отправляемой им еженедельно, на 30-50 центов дешевле, чем в бакалейных магазинах», — сказал соучредитель Imperfect Бен Саймон.
“Our bold vision is for consumers across America to have the option of having a box of Imperfect produce delivered to them weekly, for 30 to 50 percent cheaper than [what they’ll find in] grocery stores,” said Ben Simon, Imperfect’s cofounder.
«Наше смелое видение для потребителей по всей Америке — это иметь возможность отправлять им коробку несовершенной продукции, отправляемой им еженедельно, на 30-50 центов дешевле, чем в бакалейных магазинах», — сказал соучредитель Imperfect Бен Саймон.