-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Illicit
UK
/ɪˈlɪsɪt/
US
/ɪˈlɪsɪt/
Translation illicit into russian
illicit
Adjective
UK
/ɪˈlɪsɪt/
US
/ɪˈlɪsɪt/
The police are cracking down on illicit activities in the area.
Полиция принимает меры против незаконной деятельности в этом районе.
He was involved in the illicit trade of rare animals.
Он был вовлечен в подпольную торговлю редкими животными.
The use of illicit substances is strictly prohibited.
Использование запрещённых веществ строго запрещено.
Definitions
illicit
Adjective
UK
/ɪˈlɪsɪt/
US
/ɪˈlɪsɪt/
Forbidden by law, rules, or custom.
The police cracked down on the illicit trade of endangered species.
Not permitted or authorized; disapproved of or not allowed by society.
Their illicit relationship was the subject of much gossip in the town.
Idioms and phrases
illicit trade
The authorities are cracking down on illicit trade.
незаконная торговля
Власти борются с незаконной торговлей.
illicit relationship
They were involved in an illicit relationship.
незаконные отношения
Они были вовлечены в незаконные отношения.
illicit substance
He was arrested for possession of an illicit substance.
незаконное вещество
Его арестовали за хранение незаконного вещества.
illicit activity
The police have been monitoring illicit activity in the area.
незаконная деятельность
Полиция следит за незаконной деятельностью в этом районе.
illicit affair
The novel tells the story of an illicit affair.
незаконный роман
Роман рассказывает историю незаконного романа.
illicit amphetamines
Illicit amphetamines were found during the police raid.
незаконные амфетамины
Незаконные амфетамины были найдены во время полицейского рейда.
Examples
As reported in the already mentioned UN report "Global Illicit Drug Trends 2002," in July 2000, the Taliban banned the cultivation of opium poppy.
Как сообщается в уже упоминавшемся докладе ООН “Global Illicit Drug Trends 2002”, в июле 2000 года “Талибан” запретил выращивание опиумного мака.
"Furthermore, abandoning illicit sex, the noble disciple abstains from illicit sex.
"Кроме того, отказываясь от незаконного секса, ученик благородных воздерживается от недозволенного секса.
The Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products [16] calls for stronger, cooperative systems to curb illicit tobacco trade.
Протокол о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями [16] призывает к внедрению более сильных, кооперативных систем по пресечению незаконной торговли табачными изделиями.
Illicit trade can be prevented in various ways, as outlined in the WHO Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products [16].
Незаконная торговля может быть предотвращена различными способами, как это предусмотрено в Протоколе ВОЗ о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями [16].
Countries need to work together if they want to win the fight against illicit trade and against all other illicit activities linked to it.'
Странам необходимо сотрудничать, если они хотят выиграть эту борьбу с незаконной торговлей и всеми другими видами незаконной деятельности, связанными с ней".