-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hideaway
UK
/ˈhaɪdəweɪ/
US
/ˈhaɪdəweɪ/
Translation hideaway into russian
hideaway
Noun
UK
/ˈhaɪdəweɪ/
US
/ˈhaɪdəweɪ/
The cabin in the woods was their secret hideaway.
Хижина в лесу была их секретным убежищем.
He found a perfect hideaway under the old bridge.
Он нашел идеальное укрытие под старым мостом.
The treasure was hidden in a small hideaway in the cave.
Сокровище было спрятано в небольшом тайнике в пещере.
Definitions
hideaway
Noun
UK
/ˈhaɪdəweɪ/
US
/ˈhaɪdəweɪ/
A place used for hiding or as a retreat.
The cabin in the woods served as their secret hideaway from the bustling city life.
A secluded or isolated place where one can escape from the pressures of everyday life.
After a long week at work, she looked forward to spending the weekend at her hideaway by the lake.
Idioms and phrases
private hideaway
He has a private hideaway in the mountains.
частное укрытие
У него есть частное укрытие в горах.
secluded hideaway
The cottage served as a secluded hideaway for the writer.
уединённое укрытие
Коттедж служил уединённым укрытием для писателя.
secret hideaway
She often goes to her secret hideaway to relax.
секретное укрытие
Она часто уходит в своё секретное укрытие, чтобы расслабиться.
romantic hideaway
The cottage was a perfect romantic hideaway.
романтическое укрытие
Коттедж был идеальным романтическим укрытием.
cozy hideaway
The cabin served as a cozy hideaway during the winter.
уютное укрытие
Хижина служила уютным укрытием зимой.
Examples
Royal Hideaway Corales is a five-star resort divided into two: Royal Hideaway Corales Beach; and Royal Hideaway Corales Suites.
Комплекс Royal Hideway Corales Resort 5*, расположенный на первой береговой линии, по сути представляет собой два отеля: ориентированный на семейный отдых Royal Hideaway Corales Suites и Royal Hideaway Corales Beach только для взрослых.
The Islanda Hideaway Resort basks in the sunlight next to the beach on a small island not far from Krabi town, offering a peaceful haven for those who want to get away from the stress of today’s busy world; Islanda Hideaway Resort is not isolate from Krabi town, only 20 minutes from Krabi International Airport.
Добро пожаловать в Islanda Hideaway Resort, залитый солнечным светом и расположенный рядом с пляжем на небольшом острове возле Краби Таун, где тех, кто хочет забыть о стрессе современного мира, ждет умиротворение; Islanda Hideaway Resort расположен неподалеку от Краби Таун, всего в 20 минутах от международного аэропорта Краби.
The Royal Hideaway Corales Suites***** is part of the Royal Hideaway Corales Resort and its architecture is inspired by the coral that surrounds the island of Tenerife.
Royal Hideaway Corales Suites 5 * GL входит в состав Royal Hideaway Corales Resort с уникальным архитектурным дизайном, вдохновленным кораллом, который окружает остров Тенерифе.
Hideaway of the Year 2006 by Andrew Harpers’s Hideaway Report
Признан лучшим в Andrew Harper’s Hideaway Report 2006.
Hideaway Beach Resort & Spa at Dhonakulhi is a luxury island hideaway in the untouched Haa Alifu atoll in the north of Maldives.
Hideaway Beach Resort & Spa в Dhonakulhi - это роскошный курорт на частном острове в нетронутом атолле Хаа Алифу на севере Мальдивских островов.