-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Herb
UK
/hɜːb/
US
/hɜrb/
Translation herb into russian
herb
Noun
UK
/hɜːb/
US
/hɜrb/
She added some fresh herbs to the salad.
Она добавила в салат немного свежей травы.
The herbalist recommended a specific herb for my cold.
Травник порекомендовал определенное лекарственное растение для моей простуды.
Definitions
herb
Noun
UK
/hɜːb/
US
/hɜrb/
A plant or plant part valued for its medicinal, savory, or aromatic qualities.
Basil is a popular herb used in Italian cooking.
A plant or plant part used as a flavoring, food, medicine, or perfume.
She added fresh herbs to the soup for extra flavor.
A non-woody plant, especially one that dies back to the ground after flowering.
The garden was filled with a variety of herbs and flowers.
Idioms and phrases
desiccate herbs
To make herbal tea, you first need to desiccate herbs.
высушивать травы
Чтобы приготовить травяной чай, сначала нужно высушить травы.
chervil herb
Chervil herb is often used in French cooking.
трава кервель
Трава кервель часто используется во французской кухне.
herb dehydrator
A herb dehydrator can dry your garden herbs efficiently.
сушилка для трав
Сушилка для трав может эффективно высушивать ваши садовые травы.
capsuled herb
Herb enthusiasts often prefer capsuled herbs for their ease of use.
капсулированная трава
Любители трав часто предпочитают капсулированные травы за их удобство использования.
horehound herb
The horehound herb is known for its medicinal properties.
трава горечавка
Трава горечавка известна своими лечебными свойствами.
herb garnish
The soup had a fresh herb garnish on top.
травяная гарнировка
Суп был украшен свежей травяной гарнировкой сверху.
sprinkling of herbs
The dish was finished with a sprinkling of herbs.
посыпание травами
Блюдо было завершено посыпанием травами.
angelica herb
Angelica herb is often used in traditional medicine.
трава дягиль
Трава дягиль часто используется в традиционной медицине.
dry herb vaporizer
The dry herb vaporizer is perfect for those who prefer natural remedies.
испаритель для сухих трав
Испаритель для сухих трав идеально подходит тем, кто предпочитает натуральные средства.
herb vaporizer
He uses an herb vaporizer for aromatherapy.
травяной испаритель
Он использует травяной испаритель для ароматерапии.
adaptogenic herbs
Ginseng and ashwagandha are popular adaptogenic herbs.
адаптогенные травы
Женьшень и ашваганда - популярные адаптогенные травы.
wormwood herb
The wormwood herb has been used in traditional medicine for centuries.
трава полыни
Трава полыни используется в народной медицине на протяжении веков.
tonic herb
Ginger is considered a tonic herb in traditional medicine.
тоническая трава
Имбирь считается тонической травой в традиционной медицине.
mince herbs
She loves to mince herbs for her salad.
измельчать зелень
Она любит измельчать зелень для своего салата.
fragrant herbs
She added fragrant herbs to the roast for extra flavor.
ароматные травы
Она добавила ароматные травы к жаркому для усиления вкуса.
herb garden
She planted an herb garden in her backyard.
травяной сад
Она посадила травяной сад у себя во дворе.
braise with herbs
You can braise with herbs to add more aroma to the dish.
тушить с травами
Вы можете тушить с травами, чтобы добавить больше аромата к блюду.
medicinal herbs
She often uses medicinal herbs in her teas for their healing effects.
лекарственные травы
Она часто использует лекарственные травы в своих чаях из-за их целебных свойств.
aphrodisiac herbs
Many people believe that aphrodisiac herbs can enhance sexual desire.
афродизиак травы
Многие люди считают, что афродизиак травы могут усилить сексуальное желание.
aroma of herbs
The aroma of herbs filled the room as she prepared the dish.
аромат трав
Аромат трав заполнил комнату, когда она готовила блюдо.
antibacterial properties of herbs
Many studies have shown the antibacterial properties of herbs.
антибактериальные свойства трав
Многие исследования показали антибактериальные свойства трав.
sprouting herbs
Sprouting herbs can add fresh flavor to various dishes.
прорастающие травы
Прорастающие травы могут добавить свежий вкус различным блюдам.
aromatic herbs
I love cooking with aromatic herbs.
ароматные травы
Мне нравится готовить с ароматными травами.
sedative herbs
Sedative herbs can be effective in treating insomnia.
седативные травы
Седативные травы могут быть эффективны при лечении бессонницы.
flavoured with herbs
The chicken was flavoured with herbs.
приправленный травами
Курица была приправлена травами.
dried herbs
She added dried herbs to the soup for extra flavor.
сушеные травы
Она добавила сушеные травы в суп для дополнительного вкуса.
herb flavor
The herb flavor in the soup was very refreshing.
травяной вкус
Травяной вкус в супе был очень освежающим.
herb medicine
Herb medicine has been used for centuries in traditional healing.
травяная медицина
Травяная медицина используется в традиционной медицине на протяжении веков.
herb mixture
The chef used a special herb mixture for the marinade.
смесь трав
Шеф-повар использовал специальную смесь трав для маринада.
Examples
Herb has remained a constant in "Peaches & Herb" since its creation in 1967, while five different women have filled the role of "Peaches".
Herb остаётся постоянным участником Peaches & Herb с момента его создания в 1965 году, в то время как шесть женщин, исполняющих роль "Peaches", последовательно менялись.
Herb has remained a constant in “Peaches & Herb” since its creation in 1966, while seven different women have filled the role of “Peaches.”
Herb остаётся постоянным участником Peaches & Herb с момента его создания в 1965 году, в то время как шесть женщин, исполняющих роль "Peaches", последовательно менялись.
1942 – Herb Fame, American soul/pop singer (Peaches & Herb)
# 1942 - Херб Фем /Herb Fame/, вокалист американского фанк/соул дуэта Peaches & Herb.
Herb Med: Interactive electronic herb database (some information is free, but full access requires a fee)
Herb Med: интерактивная электронная база данных о травах (некоторая информация бесплатна, но полный доступ требует оплаты)
In 1991, the International Herb Association established National Herb Week to be celebrated every year during the week prior to Mothers Day.
В 1991 году Международная травяная ассоциация (International Herb Association – IHA) учредила Национальную травяную неделю, которая будет проводиться ежегодно перед Днем матери.