-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glory
Translation glory into russian
glory
Verb
They glory in their achievements.
Они восхваляют свои достижения.
He glories in his independence.
Он гордится своей независимостью.
glory
Noun
He achieved great glory after winning the championship.
Он достиг великой славы после победы в чемпионате.
The glory of the ancient empire is still remembered today.
Величие древней империи до сих пор помнят.
The team's victory was a moment of glory for the entire city.
Победа команды была моментом триумфа для всего города.
Definitions
glory
Verb
To take great pride or pleasure in something.
He gloried in his team's victory, celebrating with enthusiasm.
glory
Noun
High renown or honor won by notable achievements.
The athlete basked in the glory of winning the gold medal.
Magnificence or great beauty.
The glory of the sunset left everyone in awe.
A state of great splendor, magnificence, or prosperity.
The empire was at the height of its glory during the reign of the famous king.
A ring or circle of light seen around the sun or moon, especially in a halo.
A glory appeared around the moon, creating a mystical sight in the night sky.
Idioms and phrases
bask in (someone's) glory
He loves to bask in his brother's glory after the big win.
купаться в (чьей-то) славе
Он любит купаться в славе своего брата после большой победы.
moment of glory
Winning the championship was his moment of glory.
момент славы
Победа в чемпионате была его моментом славы.
crown of glory
The Nobel Prize was the crown of glory in her career.
венец славы
Нобелевская премия была венцом славы в её карьере.
glory days
He often reminisces about his glory days in college.
дни славы
Он часто вспоминает свои дни славы в колледже.
go out in a blaze of glory
The team went out in a blaze of glory, winning their final match.
уйти в сиянии славы
Команда ушла в сиянии славы, выиграв свой последний матч.
glory hound
He is such a glory hound, always trying to take credit for the team's success.
человек, стремящийся к славе
Он такой тщеславный, всегда пытается присвоить себе заслуги команды.
glory hole
We found an old suitcase full of photographs in the glory hole under the stairs.
тайник, закуток, место хранения вещей
Мы нашли старый чемодан с фотографиями в закутке под лестницей.
glory seeker
He is a glory seeker, always looking for attention.
искатель славы
Он искатель славы, всегда ищет внимания.
military glory
The general's military glory was celebrated across the country.
военная слава
Военная слава генерала была прославлена по всей стране.
in all (its) glory
The mountain appeared in all its glory at sunrise.
во всей красе
Гора предстала во всей красе на рассвете.
faded glory
The old theater still stands as a reminder of its faded glory.
увядшая слава
Старый театр все еще стоит как напоминание о его увядшей славе.
song of glory
They sang a song of glory to celebrate the victory.
песнь славы
Они пели песнь славы в честь победы.
bask in glory
After winning the championship, the team basked in glory.
купаться в славе
После победы в чемпионате команда купалась в славе.
in a blaze of glory
He retired in a blaze of glory after winning the championship.
в сиянии славы
Он ушёл в сиянии славы после победы в чемпионате.
covered in glory
He was covered in glory after winning the championship.
покрытый славой
Он был покрыт славой после победы в чемпионате.
morning glory
The garden was full of morning glory flowers.
утренняя слава
Сад был полон цветов утренней славы.
bathe in the glory
He was happy to bathe in the glory of his success.
купаться в славе
Он был счастлив купаться в славе своего успеха.
mantle (someone) in glory
The victory served to mantle the team in glory.
окутать (кого-то) славой
Победа послужила для команды окутыванием славой.
what price glory
After years of sacrifice, he pondered what price glory was.
какова цена славы
После лет жертв он задумался, какова цена славы.
coat (someone/something) in glory
The hero's actions coated him in glory.
возвеличивать (кого-то/что-то)
Поступки героя возвеличивали его.
blaze of glory
The athlete retired in a blaze of glory after winning the championship.
вспышка славы
Спортсмен ушел на пенсию в вспышке славы после победы в чемпионате.
crown glory
Winning the championship will crown their season with glory.
увенчать славой
Победа в чемпионате увенчает их сезон славой.
crowned with glory
He returned from the battle crowned with glory.
увенчанный славой
Он вернулся с поля боя, увенчанный славой.
crowing glory
The crowing glory of her career was winning the Nobel Prize.
венец славы
Венцом славы её карьеры стало получение Нобелевской премии.
eternal glory
The hero was awarded eternal glory for his bravery.
вечная слава
Герой был удостоен вечной славы за своё мужество.
everlasting glory
The hero's deeds earned him everlasting glory.
вечная слава
Подвиги героя принесли ему вечную славу.
foretaste of glory
Winning the preliminary round was a foretaste of glory.
предвкушение славы
Победа в предварительном раунде была предвкушением славы.
former glory
The castle still holds a hint of its former glory.
бывшая слава
Замок всё ещё хранит следы своей бывшей славы.
immortal glory
The champion achieved immortal glory with his stunning victory.
бессмертная слава
Чемпион достиг бессмертной славы своей потрясающей победой.
pinnacle of glory
The team's victory in the championship was the pinnacle of glory.
вершина славы
Победа команды в чемпионате была вершиной славы.