-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Girly
UK
/ˈɡɜːli/
US
/ˈɡɜrli/
Translation of "girly" into Russian
girly
Adjective
UK
/ˈɡɜːli/
US
/ˈɡɜrli/
girly
girlier Comp.
girliest Super.
She decorated her room in a very girly style.
Она украсила свою комнату в очень девчачьем стиле.
Definitions
girly
Noun
UK
/ˈɡɜːli/
US
/ˈɡɜrli/
A girl or young woman, especially a girlfriend (informal).
Tom brought his new girly to the party.
girly
Adjective
UK
/ˈɡɜːli/
US
/ˈɡɜrli/
Characteristic of or suitable for a girl or young woman, often in a stereotypically feminine way.
She decorated her room in a girly style with pink curtains and floral patterns.
Having qualities traditionally associated with girls, such as being delicate, pretty, or dainty.
The dress had a girly charm with its lace and pastel colors.
Displaying traits regarded as suitable only for girls or women; effeminate (when applied to boys or men).
He decided not to wear the pink shirt because he thought it looked too girly.
Idioms and phrases
have a girly night
Let's have a girly night this Friday.
устроить девичник
Давай устроим девичник в эту пятницу.
throw a girly party
She decided to throw a girly party for her birthday.
устроить девичью вечеринку
Она решила устроить девичью вечеринку на свой день рождения.
plan a girly getaway
We want to plan a girly getaway this summer.
организовать девичий отдых
Мы хотим организовать девичий отдых этим летом.
enjoy a girly chat
They met at the cafe to enjoy a girly chat.
наслаждаться девичьей болтовнёй
Они встретились в кафе, чтобы насладиться девичьей болтовнёй.
join a girly group
She was excited to join a girly group at her new school.
присоединиться к девичьей компании
Она была рада присоединиться к девичьей компании в новой школе.
girly things
She loves all the girly things like dolls and dresses.
девчачьи вещи
Она любит все девчачьи вещи, такие как куклы и платья.
girly style
Her room is decorated in a very girly style with lots of pink and frills.
девчачий стиль
Ее комната оформлена в очень девчачьем стиле с множеством розового и оборок.
girly image
She always tries to maintain a girly image.
девчачий имидж
Она всегда старается поддерживать девчачий имидж.
girly attitude
Her girly attitude makes her stand out in the group.
девчачье поведение
Ее девчачье поведение выделяет ее в группе.
girly colors
Many people associate girly colors with femininity.
девчачьи цвета
Многие ассоциируют девчачьи цвета с женственностью.
girly outfits
She loves wearing girly outfits to events.
девчачьи наряды
Ей нравится носить девчачьи наряды на мероприятиях.
girly interests
Her girly interests include fashion and makeup.
девчачьи интересы
Ее девчачьи интересы включают моду и макияж.
girly party
They organized a girly party for her birthday.
девичья вечеринка
Они организовали девичью вечеринку на её день рождения.
girly games
The kids enjoyed playing girly games during the sleepover.
девчачьи игры
Дети наслаждались девчачьими играми во время ночёвки.
girly music
She loves listening to girly music while getting ready.
девчачья музыка
Она любит слушать девчачью музыку, готовясь.
girly fashion
The magazine features the latest trends in girly fashion.
девчачья мода
Журнал представляет последние тренды в девчачьей моде.
girly vibe
The room had a girly vibe with all the pink decorations.
девичья атмосфера
В комнате была девичья атмосфера с этими розовыми украшениями.
girly girl
She is such a girly girl, always wearing pink and loving fashion.
девчушка
Она такая девчушка, всегда носит розовое и любит моду.