-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gill
UK
/ɡɪl/
US
/ɡɪl/
Translation gill into russian
gill
Noun
UK
/ɡɪl/
US
/ɡɪl/
Fish use their gills to breathe underwater.
Рыбы используют свои жабры, чтобы дышать под водой.
Additional translations
gill
Verb
UK
/ɡɪl/
US
/ɡɪl/
The fisherman began to gill the fish he caught.
Рыбак начал потрошить пойманную рыбу.
Additional translations
Definitions
gill
Noun
UK
/ɡɪl/
US
/ɡɪl/
The respiratory organ of aquatic animals, such as fish, that extracts oxygen from water.
The fish opened and closed its gills as it swam through the water.
A unit of liquid measure equal to a quarter of a pint, used in the UK and US.
The recipe called for a gill of milk to be added to the mixture.
The vertical plates or ridges on the underside of a mushroom cap, used for spore dispersal.
The mushroom's gills were a deep purple color, indicating its species.
gill
Verb
UK
/ɡɪl/
US
/ɡɪl/
To remove the gills from a fish.
The chef expertly gilled the fish before cooking it.
Idioms and phrases
green around gills
After the roller coaster ride, she looked a bit green around the gills.
неважно выглядеть
После поездки на американских горках, она выглядела немного бледной.
packed to gills
The concert was packed to the gills with enthusiastic fans.
битком набитый
Концерт был битком набит восторженными фанатами.
bushed to the gills
He was bushed to the gills after the long hike.
очень уставший
Он был очень уставшим после долгого похода.
stuffed to the gills
He was stuffed to the gills after the Thanksgiving dinner.
набитый до отказа
Он был набитый до отказа после праздничного ужина в честь Дня благодарения.
wired to the gills
He was wired to the gills after drinking too much coffee.
на взводе
Он был на взводе после того, как выпил слишком много кофе.
stoned to the gills
She was stoned to the gills and couldn't stop laughing.
под кайфом до предела
Она была под кайфом до предела и не могла перестать смеяться.
green around (someone's) gills
After the rollercoaster ride, he looked a little green around the gills.
(кто-то) бледный, плохо выглядящий
После поездки на американских горках он выглядел немного бледным.
stewed to the gills
After the party, he was stewed to the gills.
пьян в стельку
После вечеринки он был пьян в стельку.
loaded to the gills
The table was loaded to the gills with delicious dishes.
выше крыши, до отказа
Стол был забит вкусными блюдами до отказа.
pumped to the gills
He was pumped to the gills before the game.
накачанный до предела
Он был накачан до предела перед игрой.
fish gills
The biologist studied the fish gills to understand their respiratory system.
рыбьи жабры
Биолог изучал рыбьи жабры, чтобы понять их дыхательную систему.
red gills
The diver noticed the red gills of the tropical fish.
красные жабры
Дайвер заметил красные жабры тропической рыбы.
gill cover
The gill cover protects the delicate gills underneath.
жаберная крышка
Жаберная крышка защищает нежные жабры под ней.
gill slit
Water passes through the gill slit as the fish breathes.
жаберная щель
Вода проходит через жаберную щель, когда рыба дышит.
Examples
Gill’s operations—the Gill Foundation and Gill Action—have been dedicated to “nonpartisan” gains for the LGBT lobby on the legislative and judicial fronts.
Предприятия Джилла - Gill Foundation и Gill Action— занимаются сбором непартийных доходов для лоббирования ЛГБТ на законодательном и юридическом фронтах.
This film is also known as "The Gill Women" and "The Gill Women of Venus".
Также выходил под названиями «The Gill Women» и «The Gill Women of Venus».
‘one of the greatest responsibilities of architecture is to continue to elevate experiences yet create structures that are elegant and respectful,’ says gordon gill of adrian smith + gordon gill architecture. ‘central park tower was designed to take advantage of the spirit of the great city of new york and create an address worthy of its location on billionaires row and central park.’
«Одна из первоочередных обязанностей архитектуры — непрерывно повышать комфорт, сохраняя при этом элегантность и статусность здания, — отметил Гордон Гилл (Gordon Gill) из Adrian Smith + Gordon Gill Architecture. — Небоскрёб Central Park Tower был создан с большим уважением к духу Нью-Йорка и в полной мере соответствует своему престижному расположению на «Авеню миллиардеров» в непосредственной близости от Центрального парка».
The Reel Gill-man – Official site of Ben Chapman, who played the Gill-man
The Reel Gill-man — сайта Бена Чепмана, сыгравшего роль жаброчеловека
It was a picture of a rabbit jumping into a pot, and locals began calling their neighborhood nightclub "Le Lapin à Gill": "Gill's rabbit"..
Это была картина, на которой был изображен кролик, выпрыгивающий из кастрюли, и местные жители начали призывая их окрестности ночного клуба "Le Lapin a Gill" или "Кролик Жиля".