-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Galled
Translation of "galled" into Russian
gall
Verbgalled
Past Simple
gall
galls
galled Past Simple / Past Participle
galling Gerund
The collar of the shirt began to gall his neck.
Воротник рубашки начал тереть его шею.
His constant complaints began to gall her.
Его постоянные жалобы начали её раздражать.
Additional translations
Definitions
gall
Verb
To make someone feel annoyed or irritated.
It galls me to see him take credit for my work.
To chafe or rub until sore.
The tight collar galled his neck after a long day.
galled
Past Participle
Irritated or annoyed; filled with resentment.
She was galled by his constant interruptions during the meeting.
Sore or chafed as a result of friction or rubbing.
The hiker's feet were galled after a long day of walking in ill-fitting boots.
Marked with or affected by galls (abnormal outgrowths), especially on plants.
The gardener removed the galled leaves to prevent the spread of the pest.
Idioms and phrases
gall (someone)
It really galls him when people don't say thank you.
раздражать (кого-то)
Его действительно раздражает, когда люди не говорят спасибо.
gall (someone) with (something)
Her constant complaints gall him with their negativity.
раздражать (кого-то) (чем-то)
Ее постоянные жалобы раздражают его своей негативностью.
gall (someone) to (do something)
It galls her to see injustice go unpunished.
раздражать (кого-то), чтобы (сделать что-то)
Ее раздражает видеть, как несправедливость остается безнаказанной.
gall (someone's) temper
The disrespectful remark galled his temper.
раздражать (чей-то) характер
Неуважительное замечание раздражило его характер.
gall (someone's) pride
Failing the test galled his pride.
задевать (чью-то) гордость
Провал теста задел его гордость.