-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Frontbencher
Translation of "frontbencher" into Russian
frontbencher
Noun
UK
/ˈfrʌntˌbɛn.tʃər/
US
/ˈfrʌntˌbɛn.tʃɚ/
frontbencher
frontbenchers pl
фронтбенчер
Заимствование из английского; употребляется в контексте парламента Великобритании для обозначения министра или теневого министра, сидящего на передних скамьях. The frontbencher delivered a compelling speech on the new policy reforms.
Фронтбенчер произнёс убедительную речь о новых политических реформах.
Additional translations
министр/теневой министр
Описательный перевод, подчёркивающий должность frontbencher-а. frontbencher
Adjective
UK
/ˌfrʌntˈbentʃə/
US
/ˌfrʌntˈbɛntʃər/
frontbencher
Used attributively before nouns to denote relation to frontbenchers.
фронтбенчерский
Относящийся к фронтбенчерам; политический контекст. Frontbencher views on the bill were sharply divided.
Фронтбенчерские взгляды на законопроект резко расходились.
Definitions
frontbencher
Noun
UK
/ˌfrʌntˈbentʃə/
US
/ˌfrʌntˈbɛntʃər/
A member of the government or opposition who sits on the front benches in a parliament, typically a minister or shadow minister.
The frontbencher delivered a compelling speech on the new policy reforms.
frontbencher
Adjective
UK
/ˌfrʌntˈbentʃə/
US
/ˌfrʌntˈbɛntʃər/
Relating to, characteristic of, or belonging to frontbenchers.
Frontbencher views on the bill were sharply divided.
Idioms and phrases
senior frontbencher
The senior frontbencher addressed the parliament with authority.
старший депутат
Старший депутат выступил перед парламентом с авторитетом.
opposition frontbencher
The opposition frontbencher criticized the government's new policy.
оппозиционный депутат
Оппозиционный депутат раскритиковал новую политику правительства.
labour frontbencher
The Labour frontbencher proposed an amendment to the bill.
депутат от Лейбористской партии
Депутат от Лейбористской партии предложил поправку к законопроекту.
tory frontbencher
A Tory frontbencher announced new education initiatives.
депутат от Консервативной партии
Депутат от Консервативной партии объявил о новых инициативах в области образования.
prominent frontbencher
The prominent frontbencher was known for her eloquent speeches.
выдающийся депутат
Выдающийся депутат была известна своими красноречивыми речами.