-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fourpenny
UK
/ˈfɔːpəni/
US
/ˈfɔrˌpɛni/
Translation fourpenny into russian
fourpenny
Adjective
UK
/ˈfɔːpəni/
US
/ˈfɔrˌpɛni/
He bought a fourpenny loaf of bread.
Он купил четырехпенсовый хлеб.
Definitions
fourpenny
Adjective
UK
/ˈfɔːpəni/
US
/ˈfɔrˌpɛni/
Costing or worth four pence.
The fourpenny loaf was a staple for many families during that era.
Relating to or characteristic of something cheap or of little value.
The fourpenny trinket was not worth much, but it held sentimental value.
Idioms and phrases
fourpenny piece
He showed me an old fourpenny piece from his collection.
четырехпенсовая монета
Он показал мне старую четырехпенсовую монету из своей коллекции.
fourpenny loaf
The baker sold a fourpenny loaf every morning.
четырёхпенсовая буханка
Пекарь продавал четырехпенсовую буханку каждое утро.
fourpenny nail
The carpenter requested a fourpenny nail for the frame.
четырехпенсовый гвоздь
Плотник попросил четырехпенсовый гвоздь для рамы.
fourpenny worth
He bought fourpenny worth of apples at the market.
на сумму четыре пенса
Он купил яблок на четыре пенса на рынке.
fourpenny price
She remembered the days when bread had a fourpenny price.
цена в четыре пенса
Она помнила времена, когда хлеб стоил четыре пенса.
Examples
Second day use of Uniform Fourpenny Post with Edinburgh handstruck 4
Второй день использования Всеобщего четырёхпенсового почтового тарифа (Uniform Fourpenny Post) с ручным штемпелем «4» Эдинбурга
Hill convinced Parliament to adopt the Uniform Fourpenny Post whereby a flat 4d per ½oz rate (equivalent to £1.18/kg for heavier items) was changed regardless of distance.
Вначале Хилл убедил парламент ввести всеобщую четырёхпенсовую почту (Uniform Fourpenny Post), в соответствии с которой, независимо от расстояния, устанавливался твёрдый тариф в размере 4 пенсов за пол-унции веса (эквивалентно £1,18 за 1 кг в отношении более тяжёлой корреспонденции).
The Uniform Fourpenny Post rate was introduced that lowered the cost to fourpence from 5 December 1839, then to the penny rate on 10 January 1840, even before stamps or letter sheets could be printed.
Согласно реформе, был введён единый почтовый тариф в четыре пенса, который снизил стоимость до четырёх пенсов с 5 декабря 1839 года, а затем, 10 января 1840 года, - до одного пенни, даже до того, как могли быть напечатаны почтовые марки и почтовые листы.
The Uniform Fourpenny Post rate was introduced that set the letter rate to fourpence from 5 December 1839, then lowered it to a penny rate on 10 January 1840, even before stamps or letter sheets could be printed.
Согласно реформе, был введён единый почтовый тариф в четыре пенса, который снизил стоимость до четырёх пенсов с 5 декабря 1839 года, а затем, 10 января 1840 года, - до одного пенни, даже до того, как могли быть напечатаны почтовые марки и почтовые листы.