-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Foamed
Translation foamed into russian
foam
Verb
The soap began to foam as soon as it touched the water.
Мыло начало пениться, как только коснулось воды.
foamed
Adjective
The foamed material is used for insulation.
Вспененный материал используется для изоляции.
Definitions
foam
Verb
To form or produce a mass of small bubbles or froth on the surface of a liquid.
The waves began to foam as they crashed against the rocks.
To emit or discharge foam.
The dog foamed at the mouth after eating something it shouldn't have.
To become agitated or excited, often in an angry or passionate manner.
He began to foam with rage when he heard the news.
foamed
Adjective
Having a light, frothy texture or appearance, often due to the presence of bubbles.
The foamed milk added a creamy texture to the cappuccino.
Idioms and phrases
foam at the mouth
He was so angry he started to foam at the mouth.
брызгать слюной от ярости
Он был так зол, что начал брызгать слюной от ярости.
foam up
You need to foam up the soap before applying it to your face.
создавать пену
Вам нужно создать пену из мыла перед тем, как нанести его на лицо.
foam into (something)
The detergent will foam into a rich lather.
пена в (что-то)
Моющее средство будет пениться в богатую пену.
foam up (something)
You can foam up the soap to get a better lather.
пена для (чего-то)
Вы можете вспенить мыло, чтобы получить лучшую пену.
foam like (something)
The milk began to foam like a cappuccino.
пена как (что-то)
Молоко стало пениться, как капучино.
foam over (something)
The waves began to foam over the rocks.
пена сверху (чего-то)
Волны начали пениться на скалах.
foam with (something)
The coffee foamed with milk when I added it.
покрывать пеной (чем-то)
Кофе покрылся пеной с молоком, когда я добавил его.
foam away
The waves foam away as they hit the shore.
пена исчезает
Волны исчезают в пене, когда ударяются о берег.
foam at (someone's) mouth
The dog started to foam at its mouth after being stung by a bee.
пена у (кого-то) изо рта
Собака начала пениться у нее изо рта, после того как ее ужалила пчела.
foam over
The soda began to foam over when I opened the bottle.
пениться
Газировка начала пениться, когда я открыл бутылку.
foamed concrete
Foamed concrete is known for its lightweight properties.
вспененный бетон
Вспененный бетон известен своей легкостью.
foamed glass
Foamed glass panels help to reduce noise in urban areas.
вспененное стекло
Панели из вспененного стекла помогают снизить уровень шума в городах.
foamed plastic
Foamed plastic is used as insulation in many buildings.
вспененный пластик
Вспененный пластик используется в качестве утеплителя во многих зданиях.
foamed rubber
The soles of these shoes are made from foamed rubber.
вспененная резина
Подошвы этих туфель сделаны из вспененной резины.
foamed milk
Baristas often use foamed milk to make lattes.
вспененное молоко
Бариста часто используют вспененное молоко для приготовления латте.
Examples
For example, a packaging article can be obtained in which a foamed resinous layer comprising, for example, foamed polystyrene, foamed polyester, foamed polypropylene, foamed polyethylene or mixtures thereof, can be adhered to a solid resinous layer containing the oxygen-scavenging composition of the present invention.
Например, может быть получено упаковочное изделие, в котором вспененный смолистый слой, содержащий, например, вспененный полистирол, вспененный сложный полиэфир, вспененный полипропилен, вспененный полиэтилен или их смеси, может быть приклеен к твердому смолистому слою, содержащему поглощающую кислород композицию в соответствии с данным изобретением.
The invention relates to a method for producing foamed thermoplastic polyurethanes using thermally blown microspheres, as well as foamed thermoplastic polyurethanes and reazioni systems used to obtain foamed thermoplastic polyurethanes
Изобретение относится к способу получения вспененных термопластичных полиуретанов при помощи термически раздуваемых микросфер, а также к вспененным термопластичным полиуретанам и реационньм системам, используемым для получения вспененных термопластичных полиуретанов
The composite may further be advantageously employed in liquefied gas and foamed gas carrier fluids, such as liquid CO2, CO2/N2, and foamed N2 in CO2 based systems.
Композиционный материал может с успехом использоваться в сжиженном газе и вспененных жидкостях-носителях газа, например в жидком CO2, CO2/N2 и вспененном N2 в системах на основе CO2.
FOAM or #FOAMed stands for Free Open Access Medical eduation.
Движение #FOAMed — это люди, разделяющие концепцию Свободного Медицинского образования с Открытым Доступом.
A molten mixture under pressure is brought to temperature of at least 200°C, after which it is extruded into a low pressure zone in which the mixture is foamed and cooled to form a foamed polymer with density of 16-480 kg/m3.
При этом находящуюся под давлением расплавленную смесь доводят до температуры, по меньшей мере, 200°С, после чего ее экструдируют в зону пониженного давления, в которой смесь вспенивается и охлаждается с образованием вспененного полимера с плотностью от 16 до 480 кг/м3.