-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flattened
UK
/ˈflæt(ə)nd/
US
/ˈflæt(ə)nd/
Translation flattened into russian
flattened
Adjective
UK
/ˈflæt(ə)nd/
US
/ˈflæt(ə)nd/
The artist used a special technique to create a flattened effect on the canvas.
Художник использовал специальную технику, чтобы создать плоский эффект на холсте.
The tire was completely flattened after running over the sharp object.
Шина была полностью сплющена после наезда на острый предмет.
flatten
Verb
The machine can flatten the metal sheets.
Машина может сплющивать металлические листы.
He used a roller to flatten the surface of the road.
Он использовал каток, чтобы выравнивать поверхность дороги.
She tried to flatten the wrinkles in the fabric.
Она пыталась разглаживать складки на ткани.
Additional translations
Definitions
flattened
Adjective
UK
/ˈflæt(ə)nd/
US
/ˈflæt(ə)nd/
Made or become flat or level.
The artist used a roller to create a flattened surface on the clay.
Lacking in variation or interest; dull.
The lecture was delivered in a flattened tone that made it hard to stay engaged.
flatten
Verb
To make or become flat or flatter.
She used a rolling pin to flatten the dough.
To knock down or demolish.
The storm managed to flatten several trees in the park.
To press or squeeze something to make it level or even.
He tried to flatten the creases in his shirt with his hands.
To reduce the intensity or impact of something.
The new regulations are intended to flatten the curve of the virus spread.
Idioms and phrases
flatten (someone's) hopes
The news of the cancellation flattened her hopes of a vacation.
разрушить (чьи-то) надежды
Новость об отмене разрушила её надежды на отпуск.
flatten out the dough
Someone needs to flatten out the dough before baking the cookies.
раскатать тесто
Кому-то нужно раскатать тесто перед выпечкой печенья.
curve flattening
The curve flattening indicated that the measures were effective.
сглаживание кривой
Сглаживание кривой показало, что меры были эффективны.
flatten out the curve
The government implemented measures to flatten out the curve of the pandemic.
сгладить кривую
Правительство внедрило меры, чтобы сгладить кривую пандемии.
flatten out the wrinkles
He used an iron to flatten out the wrinkles in the shirt.
разгладить морщины
Он использовал утюг, чтобы разгладить морщины на рубашке.
flatten the dough
You need to flatten the dough before adding the filling.
раскатать тесто
Вам нужно раскатать тесто перед добавлением начинки.
flatten surface
Ensure you flatten the surface before painting.
выровнять поверхность
Убедитесь, что выровняли поверхность перед покраской.
flatten land
The construction team worked hard to flatten the land before building.
выровнять землю
Строительная бригада усердно работала, чтобы выровнять землю перед строительством.
flatten (someone's) nose
The boxer managed to flatten his opponent's nose with a powerful punch.
разбить (чей-то) нос
Боксеру удалось разбить нос противника мощным ударом.
flatten (someone's) hair
She used a straightener to flatten her hair.
пригладить (чьи-то) волосы
Она использовала утюжок, чтобы пригладить волосы.
flatten out
The road began to flatten out as we approached the city.
выравниваться
Дорога начала выравниваться, когда мы приблизились к городу.
flatten the curve
Governments are trying to flatten the curve of the pandemic.
сгладить кривую
Правительства пытаются сгладить кривую пандемии.
flattened surface
The artist preferred working on a flattened surface for his paintings.
плоская поверхность
Художник предпочитал работать на плоской поверхности для своих картин.
flattened curve
Public health measures were successful in achieving a flattened curve.
сглаженная кривая
Меры общественного здравоохранения успешно привели к сглаженной кривой.
flattened nose
The boxer had a flattened nose after years in the ring.
сплющенный нос
У боксера был сплющенный нос после многих лет на ринге.
flattened affect
The patient exhibited a flattened affect during the consultation.
сглаженный аффект
Пациент продемонстрировал сглаженный аффект во время консультации.
flattened landscape
The town was surrounded by a flattened landscape after the flood.
сплющенный ландшафт
Город был окружен сплющенным ландшафтом после наводнения.
Examples
The proof mass 14 may contact the surface 23 of the flattened member at or near the centre of the flattened member 12—in other words, the contact point is closer to the centre of the flattened member 12 than it is to the perimeter.
Ускоряемая масса 14 может контактировать с поверхностью 23 уплощенного элемента 12 в центре или вблизи центра последнего - другими словами, точка контакта находится ближе к центру уплощенного элемента 12, чем к его периметру.
In other words, the concavity of the surface 23 may be caused by flexing of the flattened member 12 resulting from the clamping force 20 and an opposing force from contact of the proof mass 14 with the surface of the flattened member 12 (which as noted above is provided substantially in the centre of the flattened member 12).
Другими словами, вогнутость поверхности 23 может быть обусловлена изгибанием уплощенного элемента 12 под воздействием прижимного усилия 20 и противодействующего усилия, обусловленного контактом ускоряемой массы 14 с поверхностью уплощенного элемента 12 (который, как было отмечено выше, происходит по существу в центре уплощенного элемента 12).
The resultant coins show a flattened obverse and flattened edges (the reeding was flattened, but is still visible).
Выпускается в неотделанном, но расшлихтованном виде (см. шлихтование).
This extra speed influences the shape of the whole Earth and leads to the fact that it takes the form of a flattened spheroid: an almost perfect sphere which is flattened at the poles and it bulges at the equator.
Эта дополнительная скорость влияет на форму всей Земли и приводит к тому, что она принимает вид сплющенного сфероида: почти идеальной сферы, которая сплюснута на полюсах и вытянута на экваторе.
Another distinctive feature of Saturn, which can be seen even through a simple telescope, is that it is flattened at its poles and bulges outwards at its equator, like a flattened football.
Еще одной отличительной особенностью Сатурна, которые можно увидеть даже с помощью простого телескопа, является то, что она уплощена в ее полюсах и выпуклостями наружу на ее экваторе, сплющенного футбол.