-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Filming
Translation filming into russian
film
Verb
They decided to film the documentary in the mountains.
Они решили снимать документальный фильм в горах.
The director will film the scene tomorrow.
Режиссёр будет записывать сцену завтра.
filming
Noun
The filming of the movie took several months.
Съемка фильма заняла несколько месяцев.
Additional translations
Definitions
film
Verb
To record moving images using a camera.
The director decided to film the scene at sunset for better lighting.
To cover or become covered with a thin layer or coating.
The pond began to film over with ice as the temperature dropped.
filming
Noun
The action or process of making a film, including the recording of scenes and the use of cameras and other equipment.
The filming of the new movie took place in various locations around the city.
Idioms and phrases
filming location
The director chose a beautiful filming location for the movie.
место съемок
Режиссер выбрал красивое место съемок для фильма.
filming schedule
The filming schedule was disrupted by the weather.
график съемок
График съемок был нарушен из-за погоды.
filming process
The filming process took several months to complete.
процесс съемки
Процесс съемки занял несколько месяцев.
film (someone) in
I'll film you in on what happened during the meeting.
вводить (кого-то) в курс дела
Я введу тебя в курс дела о том, что произошло на встрече.
film a scene
The director decided to film a scene in the old castle.
снимать сцену
Режиссер решил снять сцену в старом замке.
film a movie
They plan to film a movie in the city next month.
снимать фильм
Они планируют снимать фильм в городе в следующем месяце.
film a documentary
She wants to film a documentary about wildlife conservation.
снимать документальный фильм
Она хочет снять документальный фильм о сохранении дикой природы.
film an interview
The crew arrived to film an interview with the famous author.
снимать интервью
Команда приехала, чтобы снять интервью с известным автором.
film a commercial
The agency was hired to film a commercial for the new product.
снимать рекламу
Агентство наняли, чтобы снять рекламу для нового продукта.