-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exegetic
UK
/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/
US
/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/
Translation exegetic into russian
exegetic
Adjective
UK
/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/
US
/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/
The scholar provided an exegetic analysis of the ancient text.
Ученый предоставил экзегетический анализ древнего текста.
Definitions
exegetic
Adjective
UK
/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/
US
/ˌɛksɪˈdʒɛtɪk/
Relating to the critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text.
The scholar's exegetic analysis of the ancient manuscript provided new insights into its meaning.
Idioms and phrases
exegetic analysis
The exegetic analysis of the text revealed deeper meanings.
экзегетический анализ
Экзегетический анализ текста раскрыл более глубокие смыслы.
exegetic method
They used an exegetic method to interpret the ancient scriptures.
экзегетический метод
Они использовали экзегетический метод для интерпретации древних писаний.
exegetic approach
His exegetic approach to literature is widely respected.
экзегетический подход
Его экзегетический подход к литературе широко уважаем.
exegetic study
She conducted an exegetic study of religious texts.
экзегетическое исследование
Она провела экзегетическое исследование религиозных текстов.
exegetic tradition
The exegetic tradition of the Middle Ages focused heavily on allegory.
экзегетическая традиция
Экзегетическая традиция Средневековья сильно акцентировалась на аллегории.
Examples
He also is responsible for the translation of eleven Buddhist tantras and eighteen works on monastic discipline, as well as exegetic works.
Он также отвечает за перевод одиннадцать буддийского тантра и восемнадцать работ по монашеской дисциплине, а также интерпретирующая работа.
These texts are accompanied by exegetic and polemic commentaries.
Потому эти тексты будут сопровождаться экзегетическими и полемическими комментариями.
They are proficient in the relevant ancient languages and in exegetic methodology.
Они владеют соответствующими древними языками и экзегетической методологией.
Here was carried out exegetic and research work, and concurrently, in different regions of the caliphate, were organized research expeditions.
Здесь велась исследовательская работа, и наряду с этим, в различных регионах халифата были организованы экспедиции по исследованию.
We provide convincing theological, exegetic, historical and simply logical arguments, but they don’t work.
Казалось бы, мы приводим убедительные аргументы: богословские, экзегетические, исторические, просто логические, – но это не работает.