-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Eidolon
UK
/aɪˈdəʊlən/
US
/aɪˈdoʊlən/
Translation eidolon into russian
Definitions
eidolon
Noun
UK
/aɪˈdəʊlən/
US
/aɪˈdoʊlən/
An idealized person or thing; a phantom or apparition.
The poet's work was filled with references to an eidolon that haunted his dreams.
A specter or ghostly figure.
In the dim light of the old mansion, she thought she saw an eidolon drifting through the hallway.
Idioms and phrases
an eidolon of (someone/something)
He pursued an eidolon of his lost love.
эйдolon (кого-то/чего-то)
Он преследовал эйдolon своей утраченной любви.
chase an eidolon
Many philosophers warn not to chase an eidolon.
гнаться за эйдolон
Многие философы предостерегают не гнаться за эйдolон.
create an eidolon
The artist tried to create an eidolon of beauty.
создать эйдolon
Художник пытался создать эйдolon красоты.
the eidolon of memory
She lived with the eidolon of memory haunting her mind.
эйдolon памяти
Она жила с эйдolon воспоминаний, преследующих её разум.
seek an eidolon
He wandered through life, always seeking an eidolon.
искать эйдolon
Он бродил по жизни, всегда ища эйдolon.
Examples
The Eidolon project is an attempt to convey a non-objective visual image through music.
Проект Eidolon – это попытка передать беспредметный визуальный образ с помощью музыки.
While most of the Eidolon’s Inn community was no longer directly involved, other people joined the team, leading to a core of eight members with additional help from many more.
Хотя большая часть комьюнити из Eidolon's Inn принимали уже не непосредственное участие, другие люди присоединились к команде, что привело к сердцевине восьми членов с дополнительной помощи со стороны многих других.
The Eidolon project offers an alternative to the conventional way of perceiving arts and implies considering abstract works in the context of music.
Проект Eidolon представляет альтернативу привычному способу восприятия искусства и предлагает рассмотреть абстрактные работы в контексте музыки.
Man himself has ceased to be the microcosm and eidolon of the cosmos, and his “anima” is no longer the consubstantial scintilla, or spark of the Anima Mundi, the World Soul.
Сам человек перестал быть микрокосмом и подобием (eidolon) космоса, а его «душа» («anima») больше не является консубстанциональной scintilla, или искрой Anima Mundi, Мировой Души.
An archetypal image operates like the original meaning of idea (from Greek eidos and eidolon): not only “that which” one sees but also that “by means of which” one sees.”
Архетипический образ «действует» по типу исходного значения какой-либо идеи (от греческого eidos и eidolon): не только «то, что» мы видим, но и «то, посредством чего» мы видим.